DEMUESTRE - vertaling in Nederlands

• aantoont
• bewijst
• waaruit blijkt
• laat zien
• toon
• blijkt
• aan te tonen
• demonstreer
• demonstreert
• het bewijs
• pronk
• aantoonbaar

Voorbeelden van het gebruik van Demuestre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(3) Seguidamente, demuestre que el mensaje será rechazado.
Laat vervolgens zien dat de boodschap zal worden verworpen.

Y tú no tienes nada que demuestre que estoy equivocado.
En je hebt niets om te laten zien, dat ik ongelijk heb.

Carta de invitación o cualquier documento que demuestre el propósito de su visita.
Een uitnodigingsbrief of enig document waaruit het doel van uw bezoek blijkt.

Bien, déjame que te demuestre.
Ik laat het je zien.

Hay miedo de que si la llevamos a los tribunales, lo demuestre.
Iedereen is doodsbang dat ze zal bewijzen.

La gestión de las catástrofes naturales es una oportunidad para que Europa demuestre su valor añadido.
Bij de bestrijding van natuurrampen kan Europa zijn meerwaarde tonen.

deberían dejar a Jie que demuestre.
laat Jie ons wat zien.

Demuestre la viabilidad de los planes de orquestación en cualquier momento con opciones de pruebas rigurosas que no tienen ningún impacto en los sistemas de producción que hacen funcionar al negocio.
Toon de haalbaarheid van orkestratieplannen op elk moment aan met strikte testopties die geen enkele impact hebben op de productiesystemen die voor de bedrijfsvoering worden ingezet.

Describa y demuestre el papel del marketing objetivo,
Beschrijf en demonstreer de rol van doelmarketing, marktsegmentatie

En su lugar, demuestre su educación, sensualidad,
Toon in plaats daarvan je opvoeding,

Creíble: demuestre la credibilidad de su sitio mediante el uso de investigaciones originales,
Betrouwbaar: toon de betrouwbaarheid van uw site aan door het gebruik van origineel onderzoek,

Acredite el valor de las capacidades que ha adquirido recientemente y demuestre su valía a sus clientes
Breng de waarde van uw recent verworven vaardigheden in kaart, en demonstreer uw waarde aan uw klanten

que de hecho sí demuestre, producirá un cambio maravilloso en el estudiante.
die iets daadwerkelijk demonstreert, zal een verwonderlijke verandering teweegbrengen bij de student.

Examine la naturaleza dinámica de la administración de atención médica y demuestre la resolución de problemas
Onderzoek de dynamische aard van de gezondheidszorg en demonstreer de probleemoplossende en leiderschapsvaardigheden om middelen te beheren

Tengo que construir algo que demuestre un conocimiento básico de física,
Ik moet iets bouwen dat demonstreert dat ik de basis van Natuurkunde beheers,

Sólo puedo hablar por mí, pero si quieres que te lo demuestre.
Ik kan alleen maar namens mezelf spreken. Maar als je wilt dat ik het bewijs.

Obtenga la certificación y demuestre su compromiso de reducir los impactos negativos de la producción de aceite de palma en el medioambiente y en las comunidades.
Zorg dat u gecertificeerd bent en toon uw engagement om de negatieve impact van palmolieproductie op het milieu en de gemeenschappen te verminderen.

Demuestre al instante las increíbles tomas de zoom de la COOLPIX P1000 en las redes sociales gracias a la aplicación Nikon SnapBridge para iOS® y Android™.
Pronk direct met de ongelooflijke zoomopnamen van de COOLPIX P1000 op sociale media dankzij Nikon's SnapBridge-app voor iOS® en Android ™.

Demuestre su comprensión de las palabras del vocabulario en"la estación seca larga de Kenia" creando las visualizaciones.
Studenteninstructies Demonstreer uw begrip van de woordenschatwoorden in"Kenia's Long Dry Season" door visualisaties te creëren.

Una representación de plastilina bien hecha, que si demuestre, producirá un cambio maravilloso del estudiante.
Een goed uitgevoerde kleidemo, die iets daadwerkelijk demonstreert, zal een verwonderlijke verandering teweegbrengen bij de student.