Voorbeelden van het gebruik van Derrota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestra derrota y humillación en Vietnam del Sur.
Ons verlies en onze vernedering in Zuid Vietnam.Derrota de la estrategia del “buen euro”.
Una derrota es una derrota.
Een verlies is een verlies.Srta. Allenby,¿está preparada para aceptar su derrota con dignidad?
La hija del encarcelado expresidente Alberto Fujimori todavía no aceptó su derrota.
De dochter van de omstreden oud-president Alberto Fujimori wil haar verlies nog niet toegeven.Oposición y gobierno después de la derrota de“la salida”.
Oppositie en regering na de val van"de uitkomst".¿Cómo será la noche después de una derrota como ésta en las urnas?
Hoe ga je de nacht in na zo'n verlies?Para garantizar esta derrota, todos deben actuar y hacer sacrificios.
Om deze nederlaag te garanderen, moet iedereen actie ondernemen en offers brengen.Mi derrota.
Mijn verlies.Derrota de la burguesía republicana.
Val van de republikeinse bourgeoisie.Esto es al menos tan malo como la derrota".
Dat is minstens zo erg als het verlies.".La línea entre el éxito y la derrota es muy fina en F1.
De grens tussen succes en falen is ongelooflijk smal in F1.Oh Alláh, derrota a los americanos y a sus partidarios.
La derrota de Rocroi.
De Slag bij Rocroi.En última instancia, derrota todo el propósito de hacer ventas exitosas.
Het verslaat uiteindelijk El jurado vería la derrota en sus ojos y votaría en consecuencia.
De jury ziet 't falen in haar ogen en stemt overeenkomstig.Tal derrota sería una victoria para los euroescépticos.
Esquema: derrota y puntuación/ V-.
Overzicht: rout en score/ V-.Derrota a los piratas enemigos:
Vernietig vijandelijke piraten:La derrota encolerizó a tu padre.
