Voorbeelden van het gebruik van Desalojar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias a estas características es difícil desalojar el bloqueo difícil de abrir.
Claro que había aquí un gato que tenía que desalojar a los ratones.
podemos desalojar sin reembolso.
kunnen we het huis uitzetten zonder restitutie.El presidente nos ordenó desalojar la Casa Blanca.
De president heeft ons opgedragen het Witte Huis te ontruimen.No desalojarnos!
Una obstrucción encontrada también se puede desalojar.
Cómo desalojar a un compañero de cuarto en California.
Hoe een kamergenoot in Californië te ontruimen.Un coágulo(trombo) pueden formar en el lugar y desalojar a.
Een stolsel(trombus) kunnen vormen op de site en los te.El propietario no puede decidir por sí solo de desalojar a un inquilino.
De eigenaar kan niet alleen beslissen om een huurder uit huis te zetten.Tenemos que desalojar el lugar.
Desalojar a los ocupantes ilegales a menudo es difícil
La Comunidad intentó desalojar fuerzas del Eje en mayo
De Commonwealth geprobeerd Axis krachten mei verjagen en opnieuw in juni,Las mujeres desalojar la historia de la alquimia durante los períodos medievales
Vrouwen ontruimen de geschiedenis van de alchemie in de MiddeleeuwenDebido a que estas energías de empuje están haciendo su trabajo de desalojar lo viejo, también podríamos simplemente sentirnos fatal, sin razón aparente.
Omdat deze druk uitoefenende energieën hun werk doen om het oude te verdrijven, kunnen we ons zonder aanwijsbare reden ook gewoon vreselijk voelen.Además de querer desalojar a un depredador, loir o mulot, es mejor dejarlos cerrados desde octubre….
Behalve dat je een roofdier, loir of mulot wilt verjagen, is het beter om ze vanaf oktober gesloten te laten….podría ser aconsejable para nosotros desalojar los locales antes de que el personal llegue.
debemos desalojar este tren.
moeten wij deze trein ontruimen.A menudo no puede desalojar a un inquilino por este motivo si ha vivido en la unidad
U kunt een huurder vaak niet om deze reden uitzetten als zij meer dan 10 jaar in de unit hebben gewoondLos mendigos desalojar la guarnición española en la ciudad,
De geuzen verjagen het Spaanse garnizoen in de stad,Tienen a la vista el motivo por el cual el gobierno está teniendo muchos problemas en desalojar a las personas sin techo.
Je kan snel zien waarom de regering… zoveel problemen heeft met de daklozen te verdrijven.
