DETERMINAR LA CANTIDAD - vertaling in Nederlands

• bepalen hoeveel
• bepaal de hoeveelheid
• bepalen van de hoeveelheid
• bedrag te bepalen
• bepaal het aantal

Voorbeelden van het gebruik van Determinar la cantidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los Ángeles abogado de lesiones personales puede ayudarle a determinar la cantidad de su reclamación vale.
Los Angeles letselschade advocaat kan u helpen bepalen hoeveel uw Claim Is Worth.

Una vez que se llega a conocer la fecha se puede determinar la cantidad de información que desea proporcionar.
Zodra je naar je date weet dat je kunt bepalen hoeveel informatie u wilt verstrekken.

con el color del pelaje determinar la cantidad de la señal se pierde.
met een kleur van de vacht bepalen hoeveel van het signaal verloren gaat.

Esto le permitirá ajustar sus métodos y determinar la cantidad de invasión que puede sufrir su aterrizaje.
Hiermee kun je de methoden aanpassen en bepalen hoeveel invasie je landing kan ondergaan.

Esto significa que, al medir la resistencia del material, podemos determinar la cantidad de hidrógeno presente en el ambiente”, explicó Mattoni.
Dit betekent dat we door het meten van de weerstand van het materiaal kunnen bepalen hoeveel waterstof er in de omgeving aanwezig is", legt Mattoni uit.

Determinar la cantidad de la obra hará que usted
Bepalen hoeveel van het werk zal u

debe determinar la cantidad de tiempo que planea vivir en su casa.
moet u bepalen hoeveel tijd u van plan bent om in uw huis te wonen.

es necesario determinar la cantidad que usted realmente debe depositar en una sala de poker.
u moet bepalen van het bedrag dat u daadwerkelijk naar een pokerroom storten moet.

los clientes pueden determinar la cantidad máxima de dinero disponible para una transacción desde su propia cuenta.
kunnen klanten bepalen het maximale bedrag aan geld beschikbaar voor een transactie van hun eigen account.

Una muy buena manera de determinar la cantidad de humedad que necesita consumir es utilizar algunas escalas en un día durante el cual va a ser la formación.
Een heel goeie manier om te achterhalen hoeveel vocht je moet innemen is met behulp van een weegschaal, wat je op een trainingsdag kan uitproberen.

Al determinar la cantidad de esta donación, tenga en cuenta que establece el tono.
Houd met het bepalen van het bedrag van deze donatie wel rekening met het feit dat je daarmee de toon zet.

Determinar la cantidad adecuada para usted como individuo es una cuestión de prueba y error.
Het bepalen van het juiste bedrag voor u als individu is een kwestie van vallen en opstaan.

(13) Determinar la cantidad de una sustancia en un material
(13) De bepaling van een hoeveelheid van een stof in een eindproduct(materiaal

Este es un recorrido privado que le permite determinar la cantidad de tiempo que pasará en cada uno de los sitios durante el recorrido.
Dit is een privétour waarmee je kunt bepalen hoeveel tijd je op elke site hebt doorgebracht tijdens de tour.

el Temic VGS, determinar la cantidad de aceite que las válvulas transfieren a las poleas para ajustar la relación de transmisión.
de Temic VGS, om te bepalen hoeveel olie de ventielen naar de poelies mogen verplaatsen om zo de overbrengings-verhouding aan te passen.

Esto hace difícil determinar la cantidad y subconjuntos de células inmunes presentes en el AT.
Dit maakt het moeilijk om te bepalen van het bedrag en de deelverzamelingen van immune cellen aanwezig in de AT.

La madre aprenderá a determinar la cantidad de productos lácteos que puede tomar sin afectar al bebé.
De moeder zal leren welke hoeveelheid melkproducten ze kan gebruiken zonder dat de baby erop reageert.

Nuestras herramientas de MyKinsta analytics pueden ayudarle a determinar la cantidad exacta(como se ve a continuación).
Onze analyse tool in MyKinsta kan je helpen de exacte hoeveelheid te bepalen(zoals hieronder te zien is).

programa es directamente la mejor manera de determinar la cantidad de un diploma en la construcción tendrá un costo.
een programma dat rechtstreeks is de beste manier om te bepalen hoeveel een diploma in de bouw zal kosten.

tenemos derecho a determinar la cantidad máxima que podemos suministrar.
hebben wij het recht om de maximale hoeveelheid te bepalen die wij kunnen leveren.