Voorbeelden van het gebruik van Di mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Di mi palabra de que competiría
¡Di mi nombre, antes de que te rompa el cuello!
Di mi número de teléfono casero para llamar en caso de que la persona se opusiera.
Ik gaf mijn telefoonnummer om te bellen als de persoon bezwaar maakte.Hermana, di mi nombre.
Zuster, zeg mijn naam.Di mi vida por este país.
Ik gaf mijn leven voor dit land.Eso es, di mi nombre.
Dat klopt, zeg mijn naam.Toma mi mano, di mi nombre.
Neem Les di mi vida a mis hijos en bandeja de plata.
¡Les di mi ADN!
Queridísima mamá, anoche di mi primera fiesta, fue sensacional.
Liefste mama. Gisteren gaf ik mijn eerste feestje. Het was sensationeel.Di mi vida para salvarte a ti… para
Te di mi confianza, pero mi pueblo pagará las consecuencias.
Te di mi palabra.
Di mi palabra.
Di mi ojo derecho por esa historia.
Ik heb mijn rechter oog voor dat verhaal gegeven.Di mi primer beso en esa casa azul de ahí.
No di mi consentimiento, lo dio ella.
Le di mi tarjeta.
Ik heb mijn kaartje gegeven.También di mi palabra de que no cambiaría de parecer sobre tu voto.
