Voorbeelden van het gebruik van Diez dedos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
son forzados a escribir con los diez dedos y sometidos a agotadores partidos hasta la muerte entre los dos miembros más lentos del equipo.
aan een cafeïne-infuus gelegd, gedwongen om met tien vingers te typen en onderworpen aan slopende gevechten tot de dood erop volgt tussen de twee langzaamste teamleden.Si todos diez dedos de las manos se han colorado por el color azul,
Als alle tien vingers blauw zijn geverfd, duidt dit opdos piernas, diez dedos y veinticuatro costillas, y sólo algunos de nosotros no?
twee benen, tien vingers en vierentwintig ribben- en sommigen niet?he aprendido a escribir con los diez dedos en unos meses, pasando por estas fases.
heb ik geleerd om met alle tien vingers in een paar maanden te typen en doorloop de volgende fasen.Con pantalla capacitiva, diez dedos multi-touch, lápiz digitizer
Met zijn capacitieve 10-vinger multi-touch display,MultiTouch de 10 puntos, que permite que los diez dedos realicen gestos en la pantalla al mismo tiempo.
U330 Touch MultiTouch de 10 puntos, que permite que los diez dedos realicen gestos en la pantalla al mismo tiempo.
door middel van eenvoudige, intuïtieve gebaren op het 14 inch multitouch-beeldscherm, zodat u met 10 vingers tegelijkertijd kunt werken.en segundo lugar denotan al mundo presente en su estado dividido desde la caída de Roma- correspondiendo con los diez dedos de la gran imagen de Daniel 2.
stellen zij in de tweede plaats de tegenwoordige wereld voor in haar verdeelde staat sedert de val van Rome- in overeenstemming met de tien tenen aan het grote beeld van Daniël 2.{SR2.ellos deben representar los reyes o reinos entonces actuales, así como los diez dedos de la imagen de Daniel,
koninkrijken voorstellen die toentertijd vertegenwoordigd waren, evanals de tien tenen van het groot beeld van Daniel,deben describir todos los reyes o reinos entonces presentes, tal como los diez dedos de la gran imagen de Daniel,
koninkrijken voorstellen die toentertijd vertegenwoordigd waren, evanals de tien tenen van het groot beeld van Daniel,Diez dedos.
Tien vingers.Tiene diez dedos.
Tien vingers.Sólo tengo diez dedos.
Ik heb maar tien vingers.Diez dedos de muerte.
Antes tenía diez dedos.
Je had tien vingers.Dos manos, diez dedos.
Twee handen; tien vingers.Vamos, dame diez dedos.
Kom, geef me tien vingers.Verdosos, con diez dedos.
Groenig, tien vingers.¡Tú tienes diez dedos!
Heb jij ook tien vingers?¿Por que tenemos diez dedos?
Waarom hebben we tien vingers?
