Voorbeelden van het gebruik van Diez cosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las encuestas han demostrado que las personas atribuyen la música a un número de diez cosas que traen la mayor alegría.
Enquêtes hebben aangetoond dat mensen muziek toeschrijven aan een aantal van tien dingen die de hoogste vreugde brengen.aquí hay diez cosas con las que puede disfrutar reflexionando.
zijn hier tien dingen waarvan je misschien geniet.Tokyo Xanadu: Diez cosas en diez horas• En defensa y alabanza….
Tokyo Xanadu- Tien dingen in De las diez cosas que odié del día de hoy ella es la número uno,
Van de tien dingen die ik haatte vandaag, is zij nummer één, nummer vijfAnote diez cosas que usted ama de cada persona en su familia para sorprenderlos.
Noteer tien dingen die je leuk vindt aan elke persoon in uw familie om hen te verrassen.Diez cosas que arruinaron la vida de las mujeres(vistas por un hombre).
Tien dingen die het leven van ons vrouwen hebben verwoest(gezien door een man).Aquí hay una lista de diez cosas para ver absolutamente
Hier is een lijst van de tien dingen om absoluut te zienDiez cosas que debes preguntar al hospital
Tien dingen die u aan het ziekenhuis moet vragenCuando pienso en las diez cosas que quiero en mi vida,
Als… als ik denk aan de tien dingen, die ik in een vrouw wil,Buddha manifiesta:“Diez cosas hacen malas todas las acciones de los seres vivos, y sus actos se tornan buenos cuando las evitan.
Boeddha zeide: Alle daden van levende wezens worden slecht door tien dingen, en El Buda manifiesta:“Diez cosas hacen malas todas las acciones de los seres vivos, y sus actos se tornan buenos cuando las evitan.
Boeddha zeide: Alle daden van levende wezens worden slecht door tien dingen, en Diez cosas que usted puede hacer para ayudar a un ser querido con el Trastorno Bipolar.
Tien dingen die u kunt doen om te helpen een geliefde met een bipolaire stoornis.Le pedimos las diez cosas cruciales que todos los pilotos deberían considerar antes de saltar a la silla de montar.
We vroegen hem om de tien cruciale dingen die alle renners moeten overwegen voordat ze in het zadel springen.Son diez cosas simples, que si TODOS pusiéramos en práctica podríamos obtener el perdón.
Tien dingen die zo simpel zijn dat we ze allen in praktijk kunnen brengen en vergeving kunnen krijgen.Por eso os vamos a contar qué diez cosas deberíais preguntar al hospital si queréis tener un parto natural.
Tien dingen die u aan het ziekenhuis moet vragen als u een natuurlijke geboorte wilt hebben.Los diseñadores eligen diez cosas en las tiendas en línea que podrían ser útiles en la granja
Ontwerpers kiezen tien dingen in online winkels die nuttig kunnen zijn op de boerderijEstas son las diez cosas que debe saber para enfrentar mejor el juego
Hier zijn de tien dingen om te weten om het spel beter onder ogen te kunnen zienHe aquí diez cosas que hacer en Catania,
Hier zijn 10 dingen om te doen in Catania,hemos repasado las diez cosas que una embarazada debe evitar y compartimos la noticia
we hebben de tien dingen besproken die een zwangere vrouw moet vermijdenPor eso, por quitar un jarrón, o por quitar dos, cuatro o diez cosas de la casa el niño no va a vivir en una burbuja.
Daarom, door een vaas te verwijderen, of door twee, vier of tien dingen uit het huis te verwijderen, zal het kind niet in een luchtbel leven.
