Voorbeelden van het gebruik van Diferentes protocolos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las anteriores intentos utilizando diferentes protocolos(77 días33, 4 meses9y 18 semanas30).
vorige pogingen met behulp van verschillende protocollen(77 dagen33, 4 maanden9, 18 weken30).Dado que las dos plataformas se ejecutan en diferentes protocolos y arquitecturas, se recomienda a los inversionistas de BCH que se aseguren de no enviar por error los Tokens a la cadena de bloques de Bitcoin Cash SV,
Omdat de twee platforms op verschillende protocollen en architectuur draaien, wordt BCH-beleggers geadviseerd ervoor te zorgen dat ze geen verkeerde tokens naar Bitcoin Cash SV Blockchain sturen, omdat die transactie ongeldig wordtsería aún mejor si pudiéramos combinar diferentes protocolos para diferentes grupos de animales;
het zelfs nog beter zou zijn als we verschillende protocollen, voor Los actuales Tratados contienen numerosos casos- diferentes protocolos, partes del Tratado de la Comunidad Europea del Carbón
Er zijn voldoende voorbeelden binnen de bestaande Verdragen- diverse protocollen, delen van het EGKS-Vedrag bijvoorbeeld- van gevallen die via een vereenvoudigde procedure amendeerbaar zijn,Por ejemplo, la medición de las reservas de carbono en un bosque de manglares con el objetivo de generar créditos de carbono requerirá diferentes protocolos que la medición de las reservas de carbono en una pradera de pastos marinos templados para informar el diseño de áreas marinas protegidas. ref.
Het meten van koolstofvoorraden in een mangrovebos met als doel het genereren van koolstofkredieten, vereist bijvoorbeeld verschillende protocollen voor het meten van koolstofvoorraden in een gematigde zeegrasweide om het ontwerp van beschermde mariene gebieden te informeren. ref Zie de.de Gobierno para que resistan a la tentación de aprovechar el esfuerzo final hacia el objetivo para arreglar, mediante los diferentes protocolos y enmiendas los problemas que se prestan mal a improvisaciones constitucionales.
regeringshoofden opdat zij weerstand bieden aan de verleiding om te profiteren van de eindsprint naar het doel toe, om via de diverse protocollen en amendementen de problemen te regelen die zich helemaal niet lenen voor constitutionele improvisatie.Trabajo con diferentes protocolos.
Wij werken met verschillende protocollen.El programa soporta diferentes protocolos.
Het programma ondersteunt verschillende protocollen.También hay diferentes protocolos para cargar.
Ook voor het laden zijn verschillende protocollen.Resultados de latencia bajo diferentes protocolos.
Latency-resultaten onder verschillende protocollen.Diferentes protocolos asignados a las distintas capas de.
Verschillende protocollen toegekend aan de diverse lagen van.Los diferentes protocolos asignados a las diferentes capas de.
Verschillende protocollen toegewezen aan de Apoyo de los diferentes protocolos de transferencia de datos.
Y nosotros los usuarios de los diferentes protocolos para ello.
En wij gebruikers van verschillende protocollen voor.OT utilizan diferentes protocolos.
OT gebruiken verschillende protocollen.La secuencia principal y la segunda secuencia pueden ser transferidas por diferentes protocolos.
De hoofdstream en de tweede stream kunnen door verschillende protocollen worden overgedragen.Intente conectarse con diferentes protocolos, si su cliente le permite cambiarlos.
Probeer te verbinden met verschillende protocollen, als je client dat toestaat.Se administran mediante una infusión intravenosa, con diferentes protocolos dependiendo de la enfermedad.
Ze worden toegediend via een intraveneus infuus, met verschillende schema's die afhankelijk zijn van de ziekte.La secuencia principal y la segunda secuencia pueden ser transferidas por diferentes protocolos de red.
De hoofdstream en de tweede stream kunnen door verschillende protocollen worden overgedragen.la segunda secuencia se pueden establecer por diferentes protocolos por separado;
de tweede stroom kunnen afzonderlijk door verschillende protocollen worden ingesteld;
