DISCONTINUAR - vertaling in Nederlands

stopzetten
detener
interrumpir
suspender
cancelar
dejar de
cesar
interrupción
parar
terminar
discontinuar
stoppen
detener
parar
dejar de
parada
terminar
poner
renunciar
interrumpir
suspender
cesar
staken
interrumpir
suspender
cesar
interrupción
huelga
dejar de
abandonar
discontinuación
detener
estacas
beëindigen
terminar
acabar
finalizar
poner fin
rescindir
cancelar
interrumpir
final
terminación
cerrar
stop te zetten
descontinuar
discontinuar

Voorbeelden van het gebruik van Discontinuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
especialmente al iniciar, ajustar o discontinuar el tratamiento con diltiazem.
de behandeling met diltiazem wordt gestart, aangepast of stopgezet.
una dosis menor o discontinuar el compuesto son las únicas soluciones sensibles.
een lagere dosering of stoppen van de verbinding zijn de enige verstandige oplossingen.
Los efectos secundarios son generalmente reversibles después de modificar la dosis o discontinuar el tratamiento; sin embargo,
De bijwerkingen zijn over het algemeen reversibel na het veranderen van de dosis of het stoppen van de behandeling, maar sommige kunnen doorgaan
nunca debe discontinuarse sin consultar con un médico.
mag het nooit worden stopgezet zonder overleg met je arts.
También son libres de elegir discontinuar el uso de ClassDojo en cualquier momento.
Zij zijn ook vrij om te kiezen om te stoppen met het gebruik van ClassDojo op elk gewenst moment.
El tratamiento se debe discontinuar después del primer año de tratamiento,
De behandeling dient te worden onderbroken, als de verandering van de groeisnelheid-SDS, voorafgaand aan de
Los pacientes deberán discontinuar la terapia si experimentan una neurotoxicidad grado 3 o 4.
Patiënten dienen met de behandeling te stoppen als neurotoxiciteit klasse 3 of 4 wordt waargenomen.
Le gustan las imágenes como un robot sin discontinuar, seguir cuentas tras cuentas
Je houdt van afbeeldingen zoals een robot zonder te stoppen, van accounts na accounts,
En tercer lugar, discontinuar el medicamento de una vez en caso de
Ten derde, stop het medicijn in één keer
En tercer lugar, discontinuar el medicamento de una vez en caso de que vea el tipo de efectos no deseados.
Ten derde, stop de medicatie tegelijk in geval u geen soort ongewenste bijwerkingen ziet.
Nos reservamos el derecho a discontinuar o realizar modificaciones parciales
Wij behouden ons het recht voor om te stoppen of om gedeeltelijke of volledige wijzigingen aan deze website
Reducción del daño significa que no siempre debemos intentar eliminar los síntomas o discontinuar todas las medicaciones.
Harm Reduction betekent dat er niet altijd geprobeerd wordt om de symptomen te doen verdwijnen of om al het middelengebruik stop te zetten.
ignore los consejos médicos, o discontinuar el tratamiento médico debido a la información en este sitio web.
medisch advies te negeren of medische behandeling te stoppen wegens informatie op deze website.
Reducción del daño signifi ca que no siempre debemos intentar eliminar los síntomas o discontinuar todas las medicaciones.
Harm Reduction betekent dat er niet altijd geprobeerd wordt om de symptomen te doen verdwijnen of om al het middelengebruik stop te zetten.
Nos reservamos el derecho de discontinuar cualquier programa u oferta en cualquier momento, sin notificación adicional.
Wij behouden ons het recht voor om het even welk programma of aanbod te allen tijde te beëindigen, zonder aanvullend bericht.
adversos graves en lactantes, la lactancia se debe discontinuar durante el tratamiento con VELCADE.
zuigelingen die borstvoeding krijgen, dient de borstvoeding tijdens behandeling met VELCADE te worden gestopt.
fentanilo se excreta en la leche materna, se debe discontinuar la lactancia durante el tratamiento con Fentanyl-ratiopharm(ver también sección 4.6).
de moedermelk wordt uitgescheden, dient het geven van de borstvoeding tijdens de behandeling met Fentanyl-ratiopharm te worden gestopt(zie ook rubriek 4.6).
En algunas personas, el alivio del dolor parece continuar hasta durante 90 días después de discontinuar el sulfato de glucosamina.
Bij sommige mensen blijft pijnverlichting tot 90 dagen aanhouden nadat het glucosaminesulfaat is stopgezet.
IonIDe se reserva el derecho en cualquier momento para cambiar o discontinuar sin previo aviso,
De website-eigenaar behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment te wijzigen of te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving,
A nuestra sola discreción podremos mejorar, modificar o discontinuar el Sitio u otras Ofertas, parcial o totalmente.
De Site of de Aanbieding, kan in zijn geheel of gedeeltelijk, naar ons goeddunken, worden verbeterd gewijzigd, of onderbroken.
Uitslagen: 98, Tijd: 0.3864

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands