DISTINGUE - vertaling in Nederlands

• onderscheidt
• onderscheid maakt
• kenmerkt
• verschil
• onderscheiden
• onderscheidde
• onderscheid gemaakt
• onderscheidende
• maak onderscheid
• onderscheid maken

Voorbeelden van het gebruik van Distingue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Martens, no solo distingue la calidad de los materiales utilizados.
Martens onderscheidt hij niet alleen de kwaliteit van de gebruikte materialen.

¿Qué distingue al Tharsis XC del resto?
Wat maakt de Tharsis XC tot een topper?

También se distingue por un diseño agradable
Het wordt gekenmerkt door zowel een aangenaam ontwerp

Se distingue de la simplicidad.
Het wordt onderscheiden door de eenvoud.

Nuestra Escuela se distingue.
Onze school onderscheidt zich door.

Se distingue entre deuda buena y mala.
Dat is het onderscheid tussen goede en slechte schulden.

Se distingue mayor que fuerza.
Het verschilt met een grotere kracht.

Cosa distingue Ayrex?
Wat maakt Ayrex uniek?

¿Qué distingue a Oslo de otras capitales en las que habéis estado?
Hoe verschilt Oslo van andere hoofdsteden waar je geweest bent?

El factor X. Te distingue del resto.
De X-factor. Dat scheidt je van de rest.

La variedad Indian Summer se distingue por los extensos arbustos de tamaño mediano.
De variëteit van de Indiase zomer onderscheidt zich door uitgestrekte struiken van middelmatige grootte.

El módulo de planificación de proyectos distingue entre proyectos y personas.
De module voor projectplanning maakt een onderscheid tussen projecten en personen.

Se distingue por su claro espectro de sonido en toda la gama.
Hij onderscheidt zich door zijn heldere geluidsspectrum over het hele bereik.

Asimismo, distingue una riqueza especial de especies.
Evenzo onderscheidt het een speciale rijkdom van soorten.

Se distingue entre clientes y comerciantes.
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen klanten en verkopers.

Se distingue entre los transformadores convencionales y electrónicos.
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen conventionele en elektronische transformators.

Kitts se distingue por la belleza natural impresionante.
Kitts onderscheidt zich door adembenemende natuurlijke schoonheid.

A este respecto, distingue entre los dos tipos de actividad del abogado.
Zij maakt in dit verband een onderscheid tussen de twee soorten werkzaamheden van eenadvocaat.

¿Qué distingue a Chatra?
Wat maakt Chatra uniek?

Distingue al bien del mal, y gobierna todos nuestros destinos.
Het onderscheid het goede van het kwade… en bepaald al onze bestemmingen.