Voorbeelden van het gebruik van Domine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me estás diciendo que vas a dejar que el miedo domine tu vida?
¿Así que vas a dejar que el miedo domine tu vida?
Dus je laat angst je leven regeren?Pronto, los Mavericks esperan que él también domine las reglas de viaje.
Binnenkort hopen de Mavericks dat hij ook de reisregels zal beheersen.Cuando China domine el mundo.
Cuéntenos su historia. Domine nuevas técnicas.
Vertel uw verhaal. Leer nieuwe vaardigheden.Cuando China domine el mundo.
Als China de wereld regeert.Solo que no permitimos que domine nuestras vidas.
We laten er ons alleen niet door overheersen.Fascinante, pero debo recomendar precaución hasta que domine.
Fascinerend. Maar ik raad Comience a ser un macho alfa y domine su dormitorio.
Begin een alfamannetje te zijn en domineer je slaapkamer.Compre todas las armas, pieles, actualizaciones y domine el juego!
Koop alles wat je wilt en domineer het spel!Es muy importante que un director domine el lenguaje de la realización visual.
Y con un latín de baja latinidad repetía: Domine, ut videam!
In Latijn herhaalde ik de woorden: Domine, ut videam!Cada padre joven está esperando que el niño domine nuevas habilidades.
Elke jonge ouder wacht op het kind om nieuwe vaardigheden te beheersen.No es de extrañar que Cervélo domine constantemente las comparativas de tests y gane premios de las publicaciones más respetadas de la industria.
Geen wonder dat Cervélo consequent vergelijkende tests domineert en prijzen wint van de meest gerespecteerde branchepublicaties.Aunque China domine ahora el 20% del mercado mundial,
La potencia que domine Eurasia podrá controlar dos de las tres regiones del mundo más avanzadas y económicamente más productivas.
Degene die centraal Azië domineert, controleert twee van de drie meest geavanceerde en productieve regio's ter wereld.Cuando un alumno con dificultades de aprendizaje complete una tarea, domine un concepto o triunfe de alguna manera,
Wanneer een trage leerling een taak voltooit, een concept beheerst, of anderszins triomfeert,Aún así, tenemos un largo camino por recorrer antes de que la nanotecnología domine los mercados de tecnología y médicos.
Toch hebben we nog een lange weg te gaan voordat nanotechnologie de technologie- en medische markten domineert.su poder no nos domine.
Domine él de mar a mar
