REGEERT - vertaling in Spaans

gobierna
regeren
besturen
heersen
leiden
heerschappij
rige
gelden
regeren
beheersen
bepalen
regelen
te besturen
toepassing
reina
regeren
heersen
koning
domina
beheersen
domineren
knie
meester
overheersen
beheersing
overmeesteren
mastering
regeren
overheersing
dirige
leiden
richten
regisseren
sturen
runnen
wenden
leiding
dirigeren
aanspreken
richting
gobernante
heerser
besturende
regeerder
leider
liniaal
vorst
bestuurder
machthebber
regerende
heersende
gobiernas
regeert
heerst
regelt
bestuurt
bepaalt
leidt
heers
gobierno
regering
overheid
bestuur
heerschappij
bewind
governance
el reinado
het bewind
de regering
de heerschappij
de regeerperiode
het koninkrijk
het koningschap
regeren
koning
de regeringsperiode
het rijk
gobierne
regeren
besturen
heersen
leiden
heerschappij
gobernando
regeren
besturen
heersen
leiden
heerschappij
gobiernan
regeren
besturen
heersen
leiden
heerschappij
reine
regeren
heersen
koning
reinará
regeren
heersen
koning
reinado
regeren
heersen
koning
rija
gelden
regeren
beheersen
bepalen
regelen
te besturen
toepassing
rigen
gelden
regeren
beheersen
bepalen
regelen
te besturen
toepassing
dirija
leiden
richten
regisseren
sturen
runnen
wenden
leiding
dirigeren
aanspreken
richting
domine
beheersen
domineren
knie
meester
overheersen
beheersing
overmeesteren
mastering
regeren
overheersing

Voorbeelden van het gebruik van Regeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mijn zoon, het dier regeert over je.
El animal te domina, mi hijo.
Wat zou u ervan vinden als zij naast u regeert?
¿Cómo os sentís sobre que ella reine a vuestro lado?
Want morgen, regeert de traditie.
A partir de mañana, reinará la tradición.
Daar waar Hij regeert.
Allá donde gobiernan.
Maar sinds Sarkozy, is het duidelijk dat het de Bilderberg club is die regeert.
Pero a partir de Sarkozy es directamente el Club Bilderberg el que dirige.
We zijn tenslotte slaven van alles wat ons regeert.
Pues somos esclavos de todo lo que nos domina.
Piercings tasha regeert met gigantische meloenen
Piercings tasha reinado con gigantescos melones
Laten we haar kastijden zodat alleen mijn fantasie nog maar regeert.".
Vamos a mortificarla, de modo que, mi fantasía reine sola".
Onthuld: het kapitalistische netwerk dat de wereld regeert.
Revelada- la red capitalista que dirige el mundo.
Als je leven een dag regeert, zal je lot voor altijd domineren.”.
Si algún día rigen tu vida, para siempre tú destino dominarán“.
Digitalplayground- vast gokken tasha regeert- seks en appeltaart.
Digitalplayground- seth game tasha reinado- sexo y pastel de manzana.
En de eerste regel is: wie regeert moet zijn volk dienen.
Y la primera regla es que aquel que reine debe servir a su pueblo.
Deze kleine persoon regeert je leven.
Esa pequeña persona dirige tu vida.
Maar nu, regeert de vrede in dit land en we genieten er allemaal van.
Pero ahora, la paz rigen, y todos nosotros la disfrutamos.
Hij heerst en regeert over zijn universum.
Domínese y domine su universo.
Zodra China de wereld regeert.
Cuando China domine el mundo.
Als China de wereld regeert.
Cuando China domine el mundo.
De sociaal-democraat Robert"Fico regeert alleen", schrijft SME.
El socialdemócrata Robert“Fico gobernará en solitario”, sintetiza el Sme.
Onder deze naam regeert de maffia, de officiële en de niet-officiële maffia.
Pero si bajo ese nombre reinan las mafias oficiales y oficiosas.
De familie Grimaldi regeert al meer dan 700 jaar Monaco.
La familia Grimaldi ha gobernado Mónaco por más de 700 años.
Uitslagen: 1264, Tijd: 0.1049

Regeert in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans