REGEERT - vertaling in Frans

règne
heersen
regeren
koning
er
te regeeren
gouverne
regeren
heersen
besturen
leiden
staatsmanschap
te beheersen
régit
regelen
beheersen
van toepassing zijn
gelden
regeren
reguleren
betrekking
dirige
leiden
richten
sturen
leiding
runnen
hoofd
regeren
heersen
dirigeren
regisseren
régnera
heersen
regeren
koning
er
te regeeren
régissent
regelen
beheersen
van toepassing zijn
gelden
regeren
reguleren
betrekking
régner
heersen
regeren
koning
er
te regeeren
règnent
heersen
regeren
koning
er
te regeeren
gouverner
regeren
heersen
besturen
leiden
staatsmanschap
te beheersen
diriges
leiden
richten
sturen
leiding
runnen
hoofd
regeren
heersen
dirigeren
regisseren

Voorbeelden van het gebruik van Regeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als God de tijd regeert, is alles vastgelegd.
Si Dieu contrôle le temps, tout est prédéterminé.
God regeert in Zion. God is rechtvaardig.
Dieu règne en Sion. Dieu est juste.
Ja, Saddam Hoessein regeert Irak met ijzeren vuist.
Oui, Saddam Hussein a dirigé l'Irak avec une main de fer; c'est un dictateur ignoble.
De Heer regeert, robed in majesteit.
Le Seigneur règne, robe en majesté.
Wat regeert deze familie, moeder?
Quelles sont les règles de cette famille, mère?
God, regeert voor altijd.
Dieu, règne pour toujours.
Goya regeert deze kleine natie sinds de communistische coupe van 1974.
Goya a dirigé sa petite nation depuis son coup d'État, en 1974.
Koning George V regeert over een kwart van de wereldbevolking.
Le Roi George V règne sur un quart de la population mondiale.
God regeert deze tent niet. Ik wel.
Celui qui dirige cette taule, c'est pas Dieu, c'est moi.
Meester Ho, de eigenaar van de mijn, regeert over deze stad.
Maître Ho, le propriétaire des mines, règne sur le village.
En als je het bloed regeert, dan is de dood niet langer het eind.
Quand on contrôle le sang, la mort n'est plus la fin.
Waarom regeert de jeugd dit land?
Pourquoi la jeunesse gouverne-t-elle ce pays?
Regeert angst over Egypte? Of ik?
L'Égypte est-elle gouvernée par la peur… ou par moi?
Regeert met tolerantie en begrip.
Tu gouverneras avec tolérance… et compréhension…
Technologische regeert keramische wastafels voering.
Règles technologiques bassins en céramique doublure.
Guest house regeert hoffelijk juiste houding.
Guest house règles attitude courtoise droit.
Voeding regeert om testosteron bij mannen te verhogen.
Règles de nutrition pour augmenter la testostérone chez les hommes.
Wie regeert deze darm?
Qui contrôle ces intestins?
Het systeem regeert jou, jongen.
Le système te contrôle, gamin.
U regeert, Majesteit.
Vous regnez, Majeste.
Uitslagen: 299, Tijd: 0.0661

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans