Voorbeelden van het gebruik van Donaciones privadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
todavía está siendo financiada por donaciones privadas.
wordt nog steeds door particuliere donaties gefinancierd.varias mezquitas grandes reciben grandes donaciones privadas.
een aantal moskeeën krijgen grote particuliere schenkingen.ha habido donaciones privadas e inversiones del gobierno para la protección del parque y el manejo de sus recursos forestales.
zijn er particuliere giften en investeringen overheid park bescherming en het beheer van hun bossen geweest.apoyo para el proyecto, Franklin propuso recaudar la mitad del dinero a través de donaciones privadas si la asamblea le garantizaba la otra mitad.
stelde Franklin voor de helft van het geld bijeen te brengen via particuliere donaties als de vergadering de andere helft zou garanderen.Sus apreciaciones inciden en el presupuesto(en particular, en materia de destino de las donaciones privadas), selección y eliminación,
De adviezen van dit comité hebben betrekking op de begroting(met name de bestemming van particuliere schenkingen), het selecteren en vernietigen,
que está financiada principalmente por donaciones privadas, examinando algunos proyectos específicos del Capítulo de Conservación de Carolina del Norte.
we zullen bekijken hoe deze organisatie, die voornamelijk wordt gefinancierd door particuliere donaties, werkt door enkele specifieke projecten van het North Carolina-hoofdstuk van de Conservancy te onderzoeken.todavía está financiado por donaciones privadas.
wordt nog steeds gefinancierd door particuliere donaties.a pesar de ser sufragada por donaciones privadas.
ondanks zijn om te worden betaald door particuliere donaties.todavía está financiada por donaciones privadas.
wordt nog steeds gefinancierd door particuliere donaties.10 con su propio dinero y recolectó donaciones privadas para transferirlas a las divisiones de la milicia del LC y el DPR, por la mitad.
op eigen kosten 150 draagbare en 10 basisradiostations en verzamelde hij particuliere donaties om deze in tweeën over te dragen aan de LPR- en DPR-militie-eenheden.la limitada aportación económica de las donaciones privadas que la han subvencionado.
de vernietiging van het oorspronkelijke project en de beperkte financiële bijdrage van particuliere donaties.en los últimos años fueron acompañados por pequeñas donaciones privadas.
in de afgelopen jaren werden vergezeld door kleinere particuliere donaties.los contratos gubernamentales, donaciones privadas, ventas de los documentos de la investigación,
regeringstoelagen of contracten, privé schenkingen, verkoop van onderzoekdocumenten,entre el final de 800 y los primeros años de 900 la colección crece gracias a las donaciones privadas(Carrand, Ressmann,
de vroege 20e eeuw werden de collecties verder aangevuld dankzij particuliere donaties en erfenissen(Carrand, Ressmann,Digo donaciones privadas, porque creo que una o normas han sido claramente definido,
Ik zeg private subsidies, omdat ik denk dat een keer of regels duidelijk zijn omschreven,Com solo sobrevive con(principalmente pequeñas) DONACIONES PRIVADAS.
Com overleeft alleen met(meestal kleine) PRIVATE DONATIES.Com solo sobrevive con(en su mayoría pequeñas) DONACIONES PRIVADAS.
Com overleeft alleen met(meestal kleine) PRIVATE DONATIES.Todo debe ser financiado por donaciones, privadas o publicitarias.
Alles moet worden gefinancierd door donaties, particulier of reclame.Udvar-Hazy se abrió en 2003, financiado por una donación privada.
Udvar-Hazy Center naar de maan gevlogen geopend in 2003, gefinancierd door een particuliere donatie.Apoyamos a las siguientes organizaciones a través de donaciones privadas o profesionales.
