EFECTO REJUVENECEDOR - vertaling in Nederlands

• verjongend effect
• verjongende werking
• verjongende effect

Voorbeelden van het gebruik van Efecto rejuvenecedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tiene tan un efecto rejuvenecedor en tu piel, cabello y uñas.
er dergelijke een verkwikkende invloed hebben op uw huid, haar en nagels.

Es una crema que no solo tiene un efecto rejuvenecedor, sino que también reduce los efectos del envejecimiento
Het is een crème die niet alleen een verjongend effect heeft, maar ook de effecten van veroudering

Este es el mejor producto que tiene un efecto rejuvenecedor rápido y bloquea la aparición de arrugas en la piel.
Dit is het beste product dat een snel verjongend effect heeft en de verschijning van rimpels op de huid blokkeert.

Extracto de germen de trigo: regenera la piel y, al ser un antioxidante natural, tiene un efecto rejuvenecedor, eliminando así las arrugas.
Tarwekiemextract- regenereert de huid en heeft als natuurlijke antioxidant een verjongend effect, waardoor rimpels worden geëlimineerd.

produce un efecto rejuvenecedor;
produceert een verjongend effect;

elimina las sustancias tóxicas y tienen un efecto rejuvenecedor;
elimineert de giftige stoffen en hebben een verjongend effect;

El tomate No todos saben que los tomates tienen un efecto rejuvenecedor, ya que no es por nada
Niet iedereen weet dat tomaten een verjongend effect hebben, want het is niet voor niets

Perle Bleue Visage Care Moisturise crema para la noche descansa su efecto rejuvenecedor sobre el colágeno, el aceite de jojoba
Perle Bleue Visage Care Hydraterende crème voor de nacht rust haar verjongende werking op collageen, jojoba-olie,

efecto anti-inflamatorio, un efecto rejuvenecedor general realmente puede dar un resultado estable,
een algemene verjongend effect kan echt een stabiel resultaat te geven,

Exhibir notable efecto rejuvenecedor para enmascarar la piel alrededor de los ojos en el hogar,
Vertonen opmerkelijke verjongend effect op de huid rond de ogen te maskeren in het huis,

Perle Bleue Visage Care Moisturise crema para la noche descansa su efecto rejuvenecedor sobre el colágeno, el aceite de jojoba
Perle Bleue Visage Care Moisturise nachtcrème op basis van haar verjongende werking op collageen, jojoba-olie,

Todas las mujeres que han tenido que experimentar el efecto rejuvenecedor del suero en su propia experiencia,
Alle vrouwen die moest de verjongende effect van het serum te ervaren op hun eigen ervaring, was tevreden met het resultaat

también tiene un efecto rejuvenecedor.
heeft ook een verjongende werking.

tiene un efecto rejuvenecedor en los pómulos y en la línea del maxilar.
heeft vooral een verjongend effect op de wangen en op de zogenaamde hamsterwangetjes van de kaaklijn.

Incluso moda SPA salones no serán capaces de reemplazar el efecto rejuvenecedor de la presente baño ruso,
Zelfs in de mode SPA-salons zal niet in staat zijn om de verjongende effect van de huidige Russische bad,

la mujer tiene muchas ventajas de la cual aprovechar y muchos de estos convergen en un efecto rejuvenecedor comparable a aquel que sigue a un tratamiento estético quirurgico.
de vrouw veel voordelen om van te profiteren en velen van deze komen samen in een verjongende werking vergelijkbaar met die na een chirurgische esthetische behandeling.

por lo que también tienen un efecto rejuvenecedor en los poros de la piel y la protegen del envejecimiento.
dus ze hebben ook een verjongend effect op de huidporiën en beschermen het tegen veroudering.

Significa que incluso el efecto rejuvenecedor a corto plazo que se puede lograr activando la síntesis del colágeno
Het betekent dat zelfs een kortdurend verjongende effect dat kan worden bereikt door de synthese van collageen te activeren en de vochtretentie van de huid te verhogen,

también tiene un efecto rejuvenecedor instantáneo.
heeft ook een instant verjongend effect.

ambos están dirigidos al efecto rejuvenecedor del cuerpo y simplemente mantienen su tono.
beide gericht zijn op het verjongende effect van het lichaam en simpelweg zijn toon houden.