EJECUTE EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• start het programma
• voer het programma
• het programma uitvoeren
• voert u het programma

Voorbeelden van het gebruik van Ejecute el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ejecute el programa y siga las instrucciones proporcionadas en la pantalla principal de la utilidad.
Voer het programma uit en volg de instructies in het hoofdscherm van het hulpprogramma.

Ejecute el programa y seleccionar cualquiera de la opción en la pantalla principal basado en el escenario
Start het programma en selecteer een van de optie in het hoofdscherm op basis van het scenario

Ejecute el programa y siga las instrucciones que se proporcionan en la pantalla principal del software.
Voer het programma uit en volg de instructies op het hoofdscherm van de software.

Task= sí- Ejecute el programa en modo oculto, cree un programador
Task= ja- Start het programma in stealth-modus, maak een taakplanner voor het activeren van Windows

Ejecute el programa y elija el“Partition Recovery”opción de la primera pantalla.
Voer het programma uit en kies het “Partition Recovery” optie van het eerste scherm.

Conecte la respectiva tarjeta Micro SD al ordenador y ejecute el programa haciendo clic en el icono que se encuentra presente en el escritorio.
Sluit de respectievelijke Micro SD-kaart op de computer en start het programma door te klikken op het pictogram dat aanwezig is op Desktop is.

Ejecute el programa y siga los sencillos pasos que se proporcionan en la pantalla principal de la aplicación.
Voer het programma uit en volg de eenvoudige stappen die op het hoofdscherm van de applicatie worden verstrekt.

Ejecute el programa y comenzar el procedimiento de recuperación de datos, siguiendo instrucciones de la pantalla.
Start het programma en beginnen met de data herstel-procedure door het volgen van instructies op het scherm.

A continuación, conecte el disco duro Mac Sierra a esa máquina y ejecute el programa.
Verbind vervolgens de Mac Sierra harde schijf met die machine en voer het programma uit.

Ejecute el programa y siga las instrucciones que se proporcionan en la pantalla principal de la herramienta.
Start het programma en volg de instructies die worden verstrekt op het hoofdscherm van het gereedschap.

Después de eso, ejecute el programa y se puede empezar a rellenar el formulario.
Daarna start het programma en je kunt beginnen met het invullen van het formulier.

Después de la instalación completa, ejecute el programa y espere hasta que aparezca la pantalla principal.
Na de volledige installatie, start het programma en wacht tot het hoofdscherm verschijnt.

Si usted no recuerda exactamente donde en su disco duro es, ejecute el programa de 1C, haga doble clic en el icono.
Als je niet meer weet precies waar op uw harde schijf is, start het programma 1C, dubbelklikken op het pictogram.

Ejecute el programa y luego, Seleccione la opción“Recuperarse de iOS dispositivo”
Het programma uitvoeren en vervolgens, Selecteer de optie “Herstellen van iOS apparaat”

Ejecute el programa, o use el menú desplegable para seleccionar la velocidad de ejecución.
Het programma uitvoeren, of gebruik de keuzelijst voor het kiezen van de snelheid waarmee het wordt uitgevoerd..

Para ver un archivo de registro creado por ESET SysInspector, ejecute el programa y seleccione Archivo >
Als u een logbestand wilt bekijken dat is gemaakt door ESET SysInspector, start u het programma en kiest u Bestand>

Después de instalarlo, ejecute el programa y, a continuación, conecte el teléfono Android al ordenador mediante el cable USB preferido.
Na de installatie start je het programma en verbind je vervolgens de Android telefoon met de computer via een USB kabel.

Ejecute el programa y siga los sencillos pasos que se proporcionan en la regla principal de la utilidad.
Run het programma en volg de eenvoudige stappen die op het hoofdscherm van het hulpprogramma worden geleverd.

Cuando se ejecute el programa, seleccione el programa que desee desinstalar de la lista
Na het opstarten van dit programma selecteer je het programma dat je wilt verwijderen uit de lijst

Si no aparece la pantalla de presentación de Sharpdesk(debido, por ejemplo, a que se ha desactivado la función AutoRun de Windows), ejecute el programa Setup.
Als het welkomstscherm van Sharpdesk niet verschijnt(omdat u bijvoorbeeld Windows-functie AutoRun hebt uitgeschakeld), start u het programma Setup.