Voorbeelden van het gebruik van Ejercer o defender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por ejemplo, esto puede ocurrir si el tratamiento es necesario para cumplir una obligación legal o para hacer cumplir, ejercer o defender una demanda judicial(artículo 17,
Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn voor zover de verwerking voor het vervullen van een wettelijke verplichting es necesario para permitirle cumplir con una obligación legal o para determinar, ejercer o defender un derecho en la corte(el llamado derecho de cancelación);
in staat el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
vrijheden, el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.
vrijheden van de betrokkene el procesamiento sirve para reclamar, ejercer o defender derechos.
de verwerking verband houdt met de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.que prevalezcan sobre sus intereses, o bien si necesitan sus Datos para comprobar, ejercer o defender un derecho en tribunales.
we uw gegevens nodig hebben om een recht voor de rechtbank vast con el fin de afirmar, ejercer o defender reclamaciones legales
met het oog op het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claimsel tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.
de verwerking is voor de vaststelling, de uitoefening of Verdediging van juridische claims.el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
de verwerking verband houdt met de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.el tratamiento sirve para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
vrijheden, exista un motivo legítimo e imperioso para continuar el procesamiento o para establecer, ejercer o defender demandas legales.
er dwingende legitieme redenen zijn voor verdere verwerking el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.
vrijheden negeren el tratamiento sirva para formular, ejercer o defender reclamaciones.
de verwerking dient voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.dicho tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender demandas judiciales.
een dergelijke verwerking dient om juridische claims in el tratamiento sirve para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
de verwerking strekt tot indiening, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.el procesamiento sirve para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
de verwerking dient voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.que hemos recibido durante el proceso de solicitud, para afirmar, ejercer o defender posibles reclamaciones legales(por ejemplo, si las libertades estuvieran expuestas a reclamaciones en virtud de la Ley General de Igualdad de Trato).
gebruiken om mogelijke juridische claims in el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.
de verwerking geschied ten dienste van het vaststellen, de uitoefening of verdediging van rechten.el tratamiento está destinado a establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
die verband houden met de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
vrijheden, 
