Voorbeelden van het gebruik van Kan verdedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ik m'n huis niet kan verdedigen hoe kan ik Amerika dan verdedigen? .
No organisaties vertrouwen en moeten een massa-arbeiderspartij opbouwen die onze belangen echt kan verdedigen.
debemos construir un partido obrero de masas que pueda defender verdaderamente nuestros intereses.vernietigt de ander die zich niet kan verdedigen.
Dit verplicht ons de vraag stellen hoe de samenleving zichzelf mentaal en ideologisch kan verdedigen door organisatie en mentale ontwikkeling.
Esto plantea la pregunta de cómo la sociedad puede defenderse mental e ideológicamente, a través de la organización y el desarrollo mental.is vereist voordat een student het doctoraatsvoorstel kan verdedigen.
se requiere antes de que un estudiante pueda defender la propuesta de doctorado.Ik ben verplicht u te zeggen… 'dat ik dit kasteel niet kan verdedigen met de soldaten en de wapens die ik hier heb.
Me siento obligado a decirle que no puedo defender este castillo sin más soldados y armas.XP Defender 2013 Bijvoorbeeld beweert dat zij het systeem tegen wormen of Trojaanse paarden kan verdedigen.
Por ejemplo, XP In september 2010 kondigde de Europese Commissie nieuwe maatregelen aan die ervoor moeten zorgen dat Europa zich kan verdedigen tegen aanvallen op zijn belangrijkste informatiesystemen.
La Comisión Europea presentó dos nuevas medidas para garantizar que Europa pueda defenderse de los ataques contra sus sistemas informáticos vitales en octubre de 2010.Verontrust omdat ik net 'n vreemde ben die ik beschuldig en niet kan verdedigen.
Me alarmo como si fuera un extraño al que acuso y no puedo defender.vernietigt de ander die zich niet kan verdedigen.
destruyen al otro, que no puede defenderse.procent van bovenaf benaderd, zonder dat het Parlement zijn eigen territorium kan verdedigen.
sin que el Parlamento pueda defender su propio territorio.zodat hij zichzelf niet kan verdedigen tegen aanvallen door pathogene agenten.
por lo que no puede defenderse solo de los ataques de agentes patógenos.een persoon tegen Publicaties in het buitenland kan verdedigen.
una persona contra Publicaciones en el extranjero puede defender.Maar als ze verdwenen is en haar verklaring niet kan verdedigen, volgt er een rechtszaak.
Pero si desaparece y no puede defender su declaración, entonces vamos a juicio.En dit start de conversatie omdat het visuele is gemaakt op manier langs waar je twee antwoorden kan verdedigen.
Y esto da inicio a la conversación porque la ilustración esta creada de tal manera que podrían defender cualquiera de las respuestas.Ik zal ervoor zorgen dat Israël zich tegen elke dreiging kan verdedigen- van Gaza tot Teheran.”.
Le aseguro que Israel podrá defenderse de cualquier amenaza- de Gaza a Teherán.".tegelijkertijd de ene mens eliminerend die zijn werk kan verdedigen en de beschuldigingen van fraude kan weerleggen.
eliminando simultáneamente al hombre que podría defender su trabajo y legitimizando las acusaciones de fraude.Ik ben enorm teleurgesteld in het feit dat ik mijn titel niet kan verdedigen in mijn vaderland Australië,” zei een teleurgstelde Whittaker.
Estoy decepcionado de no poder defender el título en mi casa, Australia", declaró Whittaker.geen zorgen over dat ik de besluiten die wij genomen hebben, kan verdedigen.
a mí no me preocupa poder defender las decisiones que hemos tomado.
