KAN VERDEDIGEN - vertaling in Engels

• can defend
• being able to defend
• could defend
• may defend
• capable of defending

Voorbeelden van het gebruik van Kan verdedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

competente vrouw ben, die zichzelf meer dan voldoende kan verdedigen?
competent woman who's more than capable of defending herself?

Het is een snelle aanval op iemand die zich kan verdedigen. En het wapen is ter plekke gepakt.
We're talking about a blitz attack on a high-risk victim, one who could defend himself with a weapon picked up at the scene.

tegelijkertijd de ene mens eliminerend die zijn werk kan verdedigen en de beschuldigingen van fraude kan weerleggen.
simultaneously removing the one man who could defend his work and legitimizing the accusations of fraud.

waar hij zich kan verdedigen.
Some place he could defend himself.

Ik wil graag weten hoe een vrouw een man die haar slaat kan verdedigen.
I would love to know how a woman, eh, could defend a guy who beats her up.

tegelijkertijd de ene mens eliminerend die zijn werk kan verdedigen.
legitimizing the accusations of fraud. who could defend his work.

Als er hier iemand is… hier in de kamer, die het bataljon kan verdedigen… vergeef me,
If there's anyone here… in this room that is able to defend the batallion… I'm sorry,

Rusland heeft een sterke democratie, die haar prestaties effectief kan verdedigen, Doema bekijkt verdere ordehandhaving zelfs in tijden van crisis.
Determined to show the world that Russia is a strong democracy, which is capable to defend its achievements effectively, even in times of crisis.

Europa heeft opnieuw aangetoond dat het zijn economische belangen niet kan verdedigen en heeft gehandeld
Europe has once again shown that it is not able to defend its economic interests,

Ons wetenschappelijk bewezen dat ApoX kan verdedigen tegen het virus voor 99,9%
Our scientifically proven that ApoX can defense against the virus for 99.9%

Ik wou dat ik mezelf kan verdedigen, en voorkomen dat mensen me met minachting behandelen.
I wish I could stand up for myself and stop letting people treat me like I'm a pushover.

En mijn onschuld kan bewijzen in een eerlijk proces. zodat ik mezelf kan verdedigen… Ik wil rechter Hudson bedanken dat hij me die kans heeft gegeven.
I want to thank Judge Hudson and prove my innocence, in a fair trial this time. so that I can vindicate myself for giving me that opportunity.

wij zwak zijn en omdat zij vinden dat Europa zichzelf niet kan verdedigen.
on the fact that they do not believe that Europe is capable of defending them.

ik mij als rapporteur niet kan verdedigen.
I was not able to defend myself as rapporteur.

Zij wist dat je het beste een plek kan zoeken die je kan verdedigen, een muur bouwen en redden wie je kan..
Knew that the best one can do is to find a place you can protect, build a wall, and save who you can..

Hij studeert rechten, zodat hij zichzelf kan verdedigen.
studying law so that he can represent himself.

tot het feit dat het kind zijn positie niet kan verdedigen.
to the fact that the child will not be able to defend their position.

Het gaat zijn intelligentie gebruiken, zodat het zich beter kan verdedigen en beter kan aanvallen.
He begins to use his intelligence so that he can defend himself and attack better.

Zodat de dag dat het kwaad komt… je je grond kan verdedigen en alles wat hij gedaan heeft.
Berdiri". So that you can stand in the evil day, and beat them all".

het Parlement zijn eigen territorium kan verdedigen.
without Parliament being able to defend its own territory.