EL ACTOR - vertaling in Nederlands

• de acteur
• de actor
• de speler
• de toneelspeler
• de performer
• de acteurs

Voorbeelden van het gebruik van El actor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El actor y la presentadora son amigos desde 2015.
De actrice en haar vriend zijn sinds 2015 samen.

El actor Matt Davis retomó su papel de Alaric Saltzman de forma regular.
Matt Davis speelt in Legacies opnieuw de rol van Alaric Saltzman.

El actor de 33 años de edad, habló con The Hollywood Reporter sobre la próxima película.
De 33-jarige actrice sprak met The Hollywood Reporter over deze conclusie.

El actor fue víctima de un hacker.
De actrice was het slachtoffer van een hacker.

¿Hablo con el actor o con el ser humano?
Spreek ik nu met een acteur of een mens?

El actor que hace de viejo es muy bueno.
Die ouwe speelt vreselijk goed.

El actor Steve Coogan interpretó el personaje de Wilson.
De komiek Steve Coogan speelt de rol van Wilson.

El cuerpo y la voz son los instrumentos de los que dispone el actor.
Lijf en stem zijn de instrumenten van de acteur.

Tuvieron dos hijos, uno de ellos el actor James Cromwell.
Met haar kreeg hij twee zonen van wie een de acteur James Cromwell is.

La actriz mejor pagada sigue recibiendo menos que el actor mejor pagado.
Best betaalde actrice krijgt minder dan acteurs.

Como escritores, les será útil ponerse en la piel del actor.
Voor schrijvers is het nuttig om eens in de schoenen van acteurs te staan.

¡Trae ese culo del Actor"s Studio!
Hier met dat Actor's Studio-kontje!

¿Crees que Jason es el actor?
Denk je dat Jason de dader is?

El alcalde es también, con mucho, el actor político local más conocido.
De burgemeester is ook verreweg de meest bekende lokale politieke actor.

Anteriormente estuvo casada con el actor francés Guillaume Canet.
Eerder was ze getrouwd met de Franse regisseur Guillaume Canet.

dijo el actor.
aldus de filmster.

Se convierte en un modelo para el actor vivo.”.
Een model voor de Levende ACTEUR'.

Lenguaje y comportamiento es todo lo que tiene el actor.
Taal en gedrag, daar moeten alle acteurs mee werken.

Aquí están 10 cosas que no han conocido el actor.
Hier zijn 10 dingen die je zou niet hebben geweten over de acteur.

Es un instrumento que se adapta a los movimientos del actor.
Het is een instrument dat zich aan de bewegingen van de akteur aanpast.