IS DE SPELER - vertaling in Spaans

• es el jugador
• jugador está
• será el jugador
• es el actor

Voorbeelden van het gebruik van Is de speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afgezien van het prachtige uitzicht op zee, is de speler omringd door dennenbossen en olijfgaarden.
Además de por la esplendida vista al mar, el jugador está rodeado de bosques de pinos y olivos.

niet meedoet met de ruck is de speler buitenspel.
no se incorpora al ruck, el jugador está offside.

Deze combinatie is de enige speler die het gebruiksgemak en uw filmervaring maximaliseert.
Este reproductor es el único que ofrece una combinación con la máxima comodidad y mejora la visualización de películas.

is in de club, Theo Walcott is de snelste speler in Noord-Londen geweest..
Theo Walcott Ha sido el jugador más rápido en el norte de Londres.

Samsung is de belangrijkste speler in de internationale smartphone markt, met een marktaandeel geschat op 24.5%,
Samsung es el jugador más importante en el mercado internacional de teléfonos inteligentes,

De Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad(GAR) is de belangrijkste speler in dit mechanisme en tevens de afwikkelingsautoriteit voor alle belangrijke banken(1)
La Junta ňnica de Resolucin(JUR) es el actor clave dentro de este mecanismo y la autoridad de resolucin para todos los bancos significativos(1)

Van 10- 12 stemmen In dit honkbal spel zul je een centrum gebied, wie is de speler die behandelt de bal vangen toen het werd geraakt door het beslag te controleren.
De 10- 12 votos En este juego de béisbol vas a controlar a un jardinero central, que es el jugador que se encarga de atrapar la pelota cuando ha sido golpeada por el bateador.

Samsung is de belangrijkste speler op de internationale smartphonemarkt, met een marktaandeel van naar schatting 24.5%,
Samsung es el jugador más importante en el mercado internacional de teléfonos inteligentes,

De GAR is de centrale speler in dit mechanisme(samen met de Commissie
La JUR es el actor central en este mecanismo(junto con la Comisión

Samsung is de belangrijkste speler in de internationale smartphone markt, met een marktaandeel geschat op 24.5%,
Samsung es el jugador más importante en el mercado internacional de teléfonos inteligentes,

De speler die als eerste handelt, is de speler links van de big blind,
El primer jugador en actuar es el jugador a la izquierda de la ciega grande, una posición llamada“debajo del arma”,

Ten eerste, de enige speler op het veld die legaal kan worden aangepakt, is de speler die op dit moment in het bezit van het voetbal(de baldrager).
En primer lugar, el único jugador en el campo que puede ser tackleado legalmente es el jugador que actualmente está en posesión del balón(el portador del balón).

van een account bij Royal Panda, is de speler verplicht een geldige naam,
en Royal Panda, el jugador está obligado a proporcionar un nombre,

In dit eindeloze rennerspel is de speler een tiener die moet ontsnappen aan de treininspecteur en zijn hond nadat hij graffiti op een treinstation heeft getekend.
En este juego de corredor sin fin, el jugador es un adolescente que debe escapar del inspector del tren y su perro después de dibujar graffiti en una estación de tren.

Onmiddellijk nadat we te horen kregen van het incident is de speler ondervraagd, toegevend aan zijn daad,
Inmediatamente después de enterarse del incidente, el jugador fue entrevistado, admitido en el delito,

Onmiddellijk nadat we te horen kregen van het incident is de speler ondervraagd, toegevend aan zijn daad,
Inmediatamente después de conocer lo sucedido, el jugador fue entrevistado, admitió su culpabilidad,

Buiten de missies is de speler gratis te belichamen
Fuera de misiones, el jugador es libre de encarnar

Om vooruit te gaan door het verhaal, is de speler verplicht om enige intelligentie te tonen,
Para avanzar a través de la historia, el jugador está obligado a mostrar un poco de inteligencia,

de bal werd gekickt, voor de buitenspel speler rent, is de speler on-side gezet.
corre hasta adelantar al jugador offside, el jugador es puesto en juego.

dan is de speler per ongeluk buitenspel.
por un compañero que lo porta, el jugador está accidentalmente en fuera de juego.