Voorbeelden van het gebruik van El rey carlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero el Rey Carlos II está cansado de ver siempre a los mismos artistas interpretando las mismas tragedias.
King Charles II is het echter beu steeds dezelfde acteurs in dezelfde oude tragedies te zien.Skultuna fue fundada en el año 1607 por el rey Carlos IX de Suecia
Skultuna werd opgericht in het jaar 1607 door koning Karl IX van ZwedenEl rey Carlos II de España lo nombró el 30 de enero de 1699 gobernador y capitán general de la Florida.
Koning Carlos II van Spanje noemde hem gouverneur en kapitein-generaal van Florida in januari 30, 1699.El rey Carlos Cavalier tiene grandes ojos oscuros que le dan su dulce expresión
De Cavalier King Charles heeft grote donkere ogen die hem zijn lieve uitdrukking gevenauspiciada por el rey Carlos III.
gesponsord door koning Carlos III.formada en 1661 por orden directa del Rey Carlos II.
de missie van de Household Cavalry, gevormd in 1661 op direct bevel van King Charles II.Se produce en España el motín de Esquilache el cual fue una movilización popular masiva contra el rey Carlos III.
De Esquilache-muiterij vond plaats in Spanje, een massale volksmobilisatie tegen koning Carlos III.Het dieet moet goed aangepast zijn aan het gewicht, de grootte en de leeftijd van de Cavalier King Charles.El rey Carlos III ordenó construirlo en la época de la ilustración,
De koning Carlos III gaf opdracht om het te bouwen in het tijdperk van Muy leal y alegre, el rey Carlos es una bola de abrazos que durante mucho tiempo fue el favorito de la nobleza.
Zeer loyaal en vreugdevol, de King Charles is een bal van knuffels die erg lang caballero de la corte del rey Carlos VII de Francia.
opdracht van Etienne Chevalier, Socorro esculturas alrededor de la base de la columna muestran el rey Carlos II la reconstrucción de la ciudad.
Reliëf sculpturen rond de voet Op 2 mei 1670 verleende koning Karel II een team van Engelsen onder leiding van zijn neef,El rey Carlos XII de Suecia(apodado el"León del Norte" por Voltaire)
Como recompensa por su lealtad durante la rebelión de las Germanies, el rey Carlos I de España de la Casa de Habsburgo,
Als beloning voor zijn trouw tijdens de opstand Germanies, Koning Karel I van Spanje van het Huis van Habsburg,El Rey Carlos IV descubrió las fuentes termales en el año 1358,
Koning Charles IV ontdekte hier de thermische bronnen in 1358Debido a la inesperada muerte del rey Carlos III en 1788, este proyecto quedó interrumpido,
Vanwege de onverwachte dood van koning Carlos III in 1788, werd dit project onderbroken,Una vez que llegue al encantador castillo de Karlstejn, donde el rey Carlos IV conservó las joyas de la corona,
Zodra u het betoverende kasteel Karlstejn bereikt, waar koning Karel IV de kroonjuwelen bewaarde,El rey Carlos IV aprobó ese reglamento el 14 de enero de 1801, denominado"Reglamento para las
King Charles IV goedgekeurd deze verordeningen op 14 januari 1801, getiteld"Voorschriften voor de gedisciplineerde militie infanterie
