ELIMINAR INMEDIATAMENTE - vertaling in Nederlands

• onmiddellijk verwijderen
• onmiddellijk te elimineren

Voorbeelden van het gebruik van Eliminar inmediatamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la opción de elegir entre dos opciones: jugar gratis durante treinta minutos o eliminar inmediatamente las restricciones.
ziet u een venster waarin u de keuze krijgt uit twee opties- speel dertig minuten gratis of verwijder onmiddellijk de beperkingen.

No obstante, NNG deberá eliminar inmediatamente sus datos personales si usted solicita expresamente
Niettegenstaande het bovenstaande zal NNG uw persoonsgegevens onmiddellijk verwijderen wanneer u hierom verzoekt

Es necesario eliminar inmediatamente las direcciones de rebote duro de nuestras listas de correo electrónico, ya que los proveedores de servicios de Internet utilizan las tasas de rebote como uno de los factores clave para determinar la reputación de un remitente de correo electrónico.
Het is belangrijk om hard bounce e-mailadressen onmiddellijk te verwijderen uit je mailinglijst, omdat serviceproviders het bouncepercentage als één van de belangrijkste factoren gebruiken om de reputatie van een e-mailafzender te bepalen.

su pareja abuse de tu confianza, ofrece la opción de eliminar inmediatamente el vídeo si los dispositivos se extravían.
biedt het wel de mogelijkheid om de video onmiddellijk te verwijderen als er iets misgaat.

BBE puede eliminar inmediatamente una referencia.
kan BBE een vermelding per direct beëindigen.

nosotros estamos obligados a eliminar inmediatamente los datos personales si se da alguna de las siguientes circunstancias.
wij zijn verplicht om persoonsgegevens onmiddellijk te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is.

iPhone 6 Plus y tienes tarjetas de crédito y débito registradas en Wallet para Apple Pay, Buscar mi iPhone intenta eliminar inmediatamente tus tarjetas, incluso si tu iPhone está desconectado.
betaalpassen in Wallet voor Apple Pay hebt, probeert Zoek mijn iPhone uw creditcards en betaalpassen meteen te verwijderen, zelfs als uw iPhone offline is.

oficiales de la Dirección de Planes de la CIA redactaron una lista de«top de comunistas que el nuevo gobierno desearía eliminar inmediatamente para un golpe anticomunista exitoso».
ambtenaren van de directie van de plannen CIA stelde een lijst van"top communisten dat de nieuwe regering onmiddellijk zou verwijderen om een succesvolle anti-coup.".

oficiales de la Dirección de Planes de la CIA redactaron una lista top de comunistas que el nuevo gobierno desearía eliminar inmediatamente para un golpe anticomunista exitoso.
ambtenaren van de directie van de plannen CIA stelde een lijst van"top communisten dat de nieuwe regering onmiddellijk zou verwijderen om een succesvolle anti-coup.".

En el caso de superficies opacas es suficiente entonces eliminar inmediatamente Rastros de suciedad,
In het geval van ondoorzichtige oppervlakken het is genoeg dan onmiddellijk verwijderen sporen van vuil,

una vez recibida dicha solicitud, usted deberá eliminar inmediatamente dicho enlace
na ontvangst van dergelijk verzoek zal u dergelijke link onmiddellijk verwijderen en iedere linking stopzetten

luego de recibir dicha solicitud, usted debe interrumpir y eliminar inmediatamente tales vínculos a menos que sea expresamente autorizado por nosotros,
na ontvangst van een dergelijk verzoek zul je die link onmiddellijk verwijderen en stoppen met linken, tenzij je afzonderlijk

que puede no solo eliminar inmediatamente cualquier material extraño en la superficie de fricción,
die kan niet alleen onmiddellijk het elimineren van geen vreemde substanties op het oppervlak van de wrijving,

Finalmente y lo más importante, elimine inmediatamente Awesomehp.
Tot slot, en dit is het belangrijkst, onmiddellijk verwijderen Awesomehp.

El segundo paso del producto elimina inmediatamente las bacterias responsables del acné.
Stap twee van het product verwijdert onmiddellijk de bacteriën die verantwoordelijk zijn voor acne.

Caitlin Jenner eliminó inmediatamente el mensaje sin publicarlo.
Caitlin Jenner heeft het bericht onmiddellijk verwijderd zonder het te posten.

Tras la notificación de las infracciones, eliminaremos inmediatamente el contenido.
Na kennisgeving van schendingen zullen we de inhoud onmiddellijk verwijderen.

Los residuos de alimentos deben ser eliminados inmediatamente.
Eten afval moet direct verwijderd te worden.

Fresh Fingers elimina inmediatamente la hinchazón del pie
Fresh Fingers elimineert direct de zwelling van de voet

Las pipetas usadas deben ser eliminadas inmediatamente.
Gebruikte pipetten dienen direct verwijderd te worden.