EN CONOCER - vertaling in Nederlands

• in het kennen
• op de hoogte
• in het ontmoeten
• in het leren
• te weten
• kennis
• naar kennis
• in het weten
• ontmoeting

Voorbeelden van het gebruik van En conocer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para empresas que estén interesadas en conocer su huella digital en la web.
bedrijven die geïnteresseerd zijn in het kennen van hun digitale voetafdruk op het web.

La audioguía es para ti si estás interesado en conocer más acerca de las ideas de Gaudí que están tras el diseño de esta icónica obra maestra.
De audiogids is uitstekend als u graag meer te weten wilt komen over de denkprocessen van Gaudí achter het design van dit iconische meesterwerk.

Las personas interesadas en conocer las herramientas utilizadas para comprender ciertas condiciones climáticas,
Individuen die geïnteresseerd zijn in het leren van de tools die worden gebruikt om bepaalde weersomstandigheden te begrijpen,

Sea uno de los primeros en conocer nuestras últimas promociones, productos y noticias sobre nuestro apoyo a Ferrari y Ducati.
Blijf op de hoogte van het laatste nieuws rond onze partnerships met Ferrari en Ducati.

Si está interesado en conocer y acercarse a sus vecinos, estos eventos son
Als je geïnteresseerd bent in het ontmoeten van en dichter bij je buren komen te staan,

química- y también en conocer la verdad acerca de Dios.
zo ook in het kennen van de waarheid over God.

Sea el primero en conocer las nuevas versiones de DelPro,
Wees als eerste op de hoogte van nieuwe DelPro-releases,

Interesados en conocer y crear los objetos expuestos que los objetos se muestran en?.
Geïnteresseerd in het leren over en het creëren van de exposities die objecten worden weergegeven in?.

El sólo pensar en conocer los padres de Ben me envió… a mi más nueva afección.
Alleen al de gedachte over de ontmoeting met Ben's ouders leidde tot mijn nieuwe ziekte… Hyperventilatie.

usted debe comenzar a recibir introducción de cartas de mujeres que puedan estar interesados en conocerte.
moet u beginnen met het ontvangen van intro brieven van vrouwen die mogelijk geïnteresseerd zijn in het ontmoeten van je.

Regístrese y obtenga un pase de acceso completo para ser el primero en conocer nuevos productos,
Subscribe en ontvang een all-access pass om als eerste op de hoogte te zijn van nieuwe producten,

Un espacio ideal para aquellos viajeros interesados en conocer la historia y cultura de Uruguay.
Ideaal voor reizigers die geïnteresseerd zijn in het leren over de geschiedenis en cultuur van Uruguay ruimte.

Toros estén de acuerdo en conocer a nuestro chico Johnny.
Toros toestemmen met een ontmoeting met onze man Johnny hier.

Es ahora de citas directorio de sitios para los Filipinos solteros interesados en conocer a otras personas de las Filipinas.
Het is nu uit directory sites voor Filippijnse singles die geïnteresseerd zijn in het ontmoeten van anderen uit de Filippijnen.

Sé el primero en conocer los nuevos productos,
Altijd als eerste op de hoogte van nieuwe producten,

privados que pudieran estar interesados en conocer nuestro sistema constructivo.
privaten partijen die geïnteresseerd kunnen zijn in het leren over ons constructie systeem.

Esta es también una gran opción para aquellos que están interesados en conocer gente de varios lugares.
Dit is ook een geweldige optie voor degenen die geïnteresseerd zijn in het ontmoeten van mensen van verschillende locaties.

Sea el primero en conocer las ofertas especiales, los lanzamientos de nuevos productos y los eventos.
Wees als eerste op de hoogte van promoties, Introductie van nieuwe producten en evenementen.

Este paquete de entradas para el Museo subterráneo de Rynek es ideal para los visitantes de Cracovia que estén interesados en conocer su historia.
Dit Rynek Underground Museum-kaartjespakket is ideaal voor bezoekers in Krakau die geïnteresseerd zijn in het leren van de geschiedenis ervan.

sea el primero en conocer cupones de descuento
wees de eerste die op de hoogte is van kortingsbonnen