Voorbeelden van het gebruik van Te weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als zij dit ooit te weten komt zou zij denken dat u haar bedrogen hebt.
Si llega a saberlo, podría pensar que la ha traicionado.Zonder het te weten zijn blanken GESOCIALISEERD om vanaf de geboorte racistisch te zijn.
Sin saberlo, los blancos son SOCIALIZADOS para ser racistas desde el nacimiento.Hij leek te weten dat jij er iets van wist. .
We komen meer te weten als we meespelen.
De crux is… te weten waar je naar zoekt.
Ze zullen niet te weten, want het is een geheim genootschap.
Ellos no deberán enterarse, pues es una sociedad secreta.Iedereen komt het nu te weten, door jou!
Om iets te weten is goed,
Zonder te weten wat ze al aan het doen was.
De vrouw kwam net te weten over haar interessante positie.
La mujer acaba de enterarse de su interesante posición.Hier kun je meer te weten komen over de waarden van ons bedrijf….
Hoe te weten het hotel, italiaanse, russische toeristen.
Cómo saber que el hotel italianos, a los turistas rusos.Je zei niet te weten wat het rookmonster is.
Me dijiste que no sabías qué era el monstruo de humo.Jij lijkt mijn naam te weten, maar ik weet de jouwe niet.
Om meer te weten te komen bezoekt u onze pagina over de Aerobus.
Para obtener más información sobre este servicio, visita nuestra página de Aerobús.Premier Benjamin Netanyahu zei zeker te weten dat Hamas verantwoordelijk was.
El primer ministro Benjamin Netanyahu afirmó tener cierto conocimiento de que Hamas era el culpable.Het is erg moeilijk te weten wat wijsheid is.
Es muy difícil saber lo qué es Dat te weten is mijn geloof.
Este conocimiento es mi fe.Dan komen ze te weten dat ik heb gedronken.
Ellos sabrán que estuve tomando.Dat komen we nooit te weten, hé?
Nunca lo sabremos,¿verdad?
