Voorbeelden van het gebruik van En este documento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se han presentado 450 enmiendas y se han incluido unas 180 en este documento, así que ha habido una revisión sustancial.
Er zijn zo'n 450 amendementen ingediend, waarvan er zo'n 180 nu in dit verslag zijn opgenomen. Daarmee is het Alegaron en este documento que podría haber grandes cantidades de materia que no emite luz y no ha sido detectado.
In dit artikel beargumenteerden ze dat er wellicht een grote hoeveelheid materie En este documento, un protocolo SSR detallado
In deze paper wordt een gedetailleerdeLa información suministrada en este documento y sus anexos reflejan el dictamen del CHMP fechado el 19 de julio de 2007.
De in dit stuk en de bijlagen gegeven informatie geeft uitsluitend het CHMP-advies van 19 juli 2007 weer.En este documento, estudiamos y analizamos la ruta enumerada
In dit artikel bestuderen en analyseren we de opgesomde routeAl utilizar el sitio"Instalaciones Redondo", ud. acepta las prácticas utilizadas en relación a los datos que se describen en este documento.
Door het gebruik van de website accepteert u de omgang met gegevens zoals beschreven in deze verklaring.La información suministrada en este documento y sus anexos reflejan sólo el dictamen del CHMP fechado el 23.03.06.
De in dit stuk en de bijlagen gegeven informatie geeft uitsluitend het CHMP-advies van 23 maart 2006 weer.En este documento, aprenderán sobre las experiencias kurdas, los presos encarcelados,
In dit artikel zullen ze meer te weten komen over de Koerdische ervaringen,Todos los puertos y conectores descritos en este documento están ubicados en el panel de Entrada/Salida(E/S).
Alle poorten en connectors die in dit artikel worden beschreven, vindt u op het Input/Output-paneel(I/O).pero¿dónde están las cifras en este documento, señor Comisario?
waar zijn de cijfers in dit stuk?Cookies y Política de privacidad Este sitio está realizado por Beko Argentina- referido en este documento como"nosotros".
En este documento, presentamos Basis,
In dit artikel introduceren we Basis,El trabajo en este documento no es un trampolín para establecer métodos para obtener clones humanos nacidos vivos».
Het werk in dit artikel is geen doorbraak naar het vinden van een methode voor het verkrijgen van levend geboren menselijke klonen.'.La solución de ellos, donde esto se puede lograr convincentemente(como hemos intentado en este documento), alentará nuestra fe.
Oplossingen hiervoor, waar deze overtuigend gevonden kunnen worden(zoals we hebben geprobeerd in dit artikel), zal ons geloof versterken.debe estudiar cuidadosamente y analizar todas las recomendaciones que se presentan en este documento.
moeten alle aanbevelingen in dit artikel zorgvuldig worden bestudeerd en geanalyseerd.Los elementos<field> válidos, que se detallarán individualmente más adelante en este documento, son los siguientes.
Geldige <field>-elementen, die verderop in dit documenten worden besproken, zijn.Las referencias en este documento a«su información» también se refieren a los datos personales que usted nos proporciona.
Verwijzingen in deze nota naar “uw informatie” verwijzen ook naar persoonsgegevens die u ons verschaft.sílabas y frases en este documento. Evalúa la legibilidad usando la facilidad de lectura de Flesch.
lettergrepen en zinnen voor dit document. Evalueert de leesbaarheid aan de hand van de Flesch-methode.Además, encuentran en este documento un argumento para argumentar
Verder vinden ze het in deze docu een argument aan te halen
