ENCONTRO - vertaling in Nederlands

• vond
• encontro
• gevonden
• vinden
• vindt

Voorbeelden van het gebruik van Encontro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este hombre dice que encontro 20,000 en uno de vuestros taxis y que lo dejó aquí.
Deze man beweert dat hij 20.000 pond bij u heeft afgegeven.

¿encontro lo que estaba buscando?
Heeft u gevonden wat u zocht?

¿Quién la encontro?
Wie heeft haar gevonden?

Pero usted la encontro esa noche.
Maar je vond haar die avond.

Ella lo encontro con la rubia otra vez.
Ze heeft hem betrapt met die blondine.

Asi es como me encontro.
Zo heeft hij mij gevonden.

Alguien encontro el cuerpo.
Iemand heeft het lijk gevonden.

Un compañero de trabajo encontro el video.
Een vriend van me vond de video.

Encontro a su padre con otra mujer.
Hij betrapte z'n vader die vreemdging.

El encontro el amor y estaba dispuesto a dejar su casa.
Hij had liefde gevonden en was klaar om haar huis te verlaten.

Y cuando encontro a Waterloo… destruido.
En toen hij in Waterloo kwam.

Zhore me encontro y me enseño como usar mi magia.
Zhore heeft me gevonden, en zij leerde mij hoe ik de magie moet gebruiken.

¿Y que encontro?
En wat vindt hij?

Freddie encontro un agujero.
Freddie heeft een opening gevonden.

Encontro que?
Een wat?

Que encontro?
Wat heb je?

Y encontro al testigo que los vio atacar al caminante.
En hij vond de getuige, die hen die vrouw zag aanvallen.

La encontro su hermana.
Haar zus heeft haar gevonden.

Como diablos me encontro?
Hoe heb je mij gevonden?

Se encontro con alguien antes.
Hij had eerder wel een ontmoeting met iemand.