ES ASTUTO - vertaling in Nederlands

• is sluw
• is slim
• hij is gehaaid
• is geniepig
• is geslepen

Voorbeelden van het gebruik van Es astuto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Boone es astuto.
Boone is de sluwe.

Es astuto.
Hij is geslepen.

Es astuto, despiadado.
Hij is sluw en genadeloos.

Josep es astuto, suave como nadie.
Josep is geslepen, slim en toch zacht zoals weinigen.

¿Cómo es astuto y.
Hoe gaat het met Sly en.

Es astuto, pero yo soy mejor.
Hij is sluw, maar ik ben beter.

Entonces es astuto.
Hij is slim.

Es astuto Marlon.
Het is knap, Marlon.

Veredicto:¿Es astuto significa para ti?
Vonnis: is Foxy bedoeld voor jou?

El que es astuto, ve el peligro
Wie verstandig is ziet het gevaar

Eso es astuto, mujer.
Dat is gehaaid, dame.

Pero es astuto.
Hij is sluw.

Es astuto, sabio y también detallista Una cualidad subestimada.
Hij is sluw en slim, een gegevens bijter. Een onderschatte eigenschap.

Nunca he creído que es astuto,¿pero esto?
Ik had nooit gedacht dat u slim was, maar dit?

Mirando el lado positivo, es astuto, valiente y bastante sexy.
Van de positieve kant bekeken: hij is slim, dapper… en best sexy.

Es astuto y honesto.
Hij is slim, hij is eerlijk.

Hardeen es astuto, se lo reconozco.
Hardeen is handig, dat geef ik toe.

Es astuto.
Hij is glad.

Como Jesuita, se sabe que es astuto como un zorro.
Als Jezuïet is hij gekend voor zijn sluwheid als een vos.

¿Piensas que es astuto?
Denk je dat hij slim is?