ES CONOCIDO EN - vertaling in Nederlands

• is bekend in

Voorbeelden van het gebruik van Es conocido en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el abismo de Proumeyssac es conocido en la Dordoña por sus terroríficas leyendas:….
de Proumeyssac kloof is bekend in de Dordogne zijn angstaanjagende legendes.

Por lo tanto Moringa oleifera es una de las fuentes más ricas en nutrientes y es conocido en África Incluso Como"Fuentes de vitamina Infinito".
Daarom Moringa Oleifera is een van de rijkste bronnen van nutriënten en is bekend in Afrika Zelfs als"Fountains of Infinite vitamine".

el abismo de Proumeyssac es conocido en la Dordoña por sus terroríficas leyendas:….
de kloof van Proumeyssac is bekend in de Dordogne voor de angstaanjagende legendes.

¿Y que su apellido es conocido en todo el mundo por lo que hice yo?
En dat jouw achternaam bekend is in de hele wereld, door wat ik deed?

el chop suey realmente no es conocido en China.
chop suey eigenlijk helemaal niet bekend is in China.

Un cuento de hadas que sucede en Navidad escrito por Alejandro Dumas que, sobre todo es conocido en su versión musical.
Een sprookje dat met Kerstmis wordt geschreven door Alexandre Dumas, die vooral bekend is in zijn muzikale versie.

Es conocido en alemán como el Kehlsteinhaus,
Het is bekend in het Duits als het Kehlsteinhaus,

Es conocido en el mundo del deporte como uno de los mejores zapatos jamás fabricados.
Het is bekend onder de sportwereld als een van de beste schoenen die ooit gebouwd zijn..

Es conocido en el mundo del culturismo al hacer que el estilo de entrenamiento HIT sea grande dentro del mundo del culturismo.
Hij staat bekend binnen de bodybuildingwereld door het groot maken van de HIT trainingsstijl binnen de bodybuildingwereld.

Este fenómeno es conocido en los perros con Espondilomielopatía Cervical
Dit fenomeen is bekend bij honden met cervicale spondylomyelopathie

Es conocido en todo el mundo y de todos los que probé es feliz.
Het is bekend over de hele wereld en iedereen die het geprobeerd heeft is gelukkig.

Yiruma es conocido en todo el mundo, y sus álbumes se venden en toda Asia, así como en los Estados Unidos y Europa.
Yiruma is bekend over de hele wereld en zijn albums worden verkocht in heel Azië, de Verenigde Staten en Europa.

Es conocido en alemán como el Kehlsteinhaus,
Het is bekend in het Duits als het Kehlsteinhaus,

Es conocido en todo el mundo, y tendrás estrellas de cine y gente famosa allí.
Het is bekend over de hele wereld, en je hebt er regelmatig filmsterren en beroemde mensen.

El dios griego Hades es conocido en la mitología griega
De Griekse god Hades is bij bekende Griekse mythologie

El restaurante sólo está abierto para la cena y es conocido en la zona.
Het restaurant is alleen voor het avondeten geopend en is wel bekend in de omgeving.

Jarabe de coco se produce a partir del néctar de las flores del árbol de la vida', como es conocido en las Filipinas.
Kokosnoot siroop wordt geproduceerd uit de nectar van de bloemen van de boom des levens', zoals hij bekend is in de Filippijnen.

En solo un año Stefani Joanne Angelina Germanotta tiene el nombre de Lady Gaga, que es conocido en todo el mundo.
In slechts een jaar Stefani Joanne Angelina Germanotta heeft de naam Lady Gaga, die bekend staat over de hele wereld.

hay razones para creer que el engaño ocurre con alguien que es conocido en el mundo electrónico.
Er is reden om te geloven dat vreemdgaan gebeurt met iemand die is voldaan in de elektronische wereld.

la mente humana está limitada a lo que es conocido en la conciencia colectiva.
de menselijke geest begrensd is tot wat het al kent in het collectieve bewustzijn.