ES COPIAR - vertaling in Nederlands

• is het kopiëren
• kopieert
• kopiëren
• is om te kopiëren

Voorbeelden van het gebruik van Es copiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una de las características distintivas de las mujeres rusas es copiar sin pensar las imágenes y las pequeñas cosas que se ven en revistas,
Een van de onderscheidende kenmerken van Russische vrouwen is het onzinnig kopiëren van de afbeeldingen en kleine dingen die te zien zijn in tijdschriften,

Una alternativa es copiar el código abreviado de la sección'Calendarios'(se tomará la configuración predeterminada)
Een alternatief is het kopiëren van de shortcode uit het gedeelte 'Kalenders'(het zal standaardinstellingen maken)

las mismas opciones habilitadas, lo mejor es copiar o exportar/ importar el perfil representativo.
met dezelfde opties ingeschakeld, u het representatief profiel het best kunt kopiëren of exporteren/ importeren.

es competente debe hacer y no es copiar a alguien.
ze goed doen, niet alleen het kopiëren van iemand.

Reviver en su computadora, todo lo que necesita hacer es copiar su código de licencia, pegarlo en la
hoeft u alleen maar uw licentie code te kopieeren en het te plakken in het activering venster van de software

todo lo que tiene que hacer es copiar el código e ingresarlo en la sección especial del sitio, donde la reducción se aplicará automáticamente.
hoeft u alleen de code te kopiëren en in het speciale gedeelte van de site in te voeren, waar de korting automatisch wordt toegepast.

Lo último que necesitan esos países es copiar el modelo económico en declive de una Unión Europea cada vez más centralizada con sus instituciones políticas cada vez menos democráticas y responsables.
Het allerlaatste waar deze landen behoefte aan hebben, is het navolgen van het voorbeeld van een falend economisch model en een meer en meer gedecentraliseerde Europese Unie met haar steeds ondemocratischere instellingen die steeds minder tot de verantwoording kunnen worden geroepen.

Es fácil de configurar, todo lo que tiene que hacer es copiar y pegar un código que le ha asignado de Google en los lugares que le gustan los anuncios que aparecen en su página web.
Het is eenvoudig in te stellen- het enige dat u hoeft te doen, is een code kopiëren en plakken die u van Google heeft gekregen op de plaatsen waar u de advertenties op uw website wilt weergeven.

El siguiente paso es copiar los archivos necesarios para iniciar la instalación, en el servidor tftp,
De volgende stap is het copieeren van de bestanden die nodig zijn om de installatie te starten naar de tftp server

Para descargar el vídeo de Internet, todo lo que tiene que hacer es copiar y pegar el URL, que se puede llamar el descargador de vídeo de un solo clic.
Om een video van het internet te downloaden hoeft u alleen maar de URL te kopiëren en plakken, waardoor u dus met een enkele klik kunt downloaden.

Nota: Una manera rápida de crear una tabla a partir de datos de Excel- sin vincular la tabla de origen con el proyecto de QuarkXPress para actualizaciones- es copiar y pegar.
Opmerking: Een snelle manier om een tabel te maken van Excel-gegevens- zonder de brontabel te koppelen aan het QuarkXPress-project voor updates- is kopiëren en plakken.

Una técnica popular de phishing es copiar el estilo de un correo electrónico de una empresa
Een populaire phishing-techniek is het kopiëren van de huisstijl van een bedrijf, en het bijvoegen van

El uso primero del copy es copiar unos o más archivos a otra localización pero puede también ser utilizado para combinar(añadir
Het eerste gebruik van EXEMPLAAR moet één of meerdere dossiers aan een andere plaats kopiëren maar het kan ook worden gebruikt om(voeg toe en schakel) aaneen dossiers te combineren

validar un código de cupón de G2Deal, todo lo que tiene que hacer es copiar el código compuesto por letras y/ o números y agregarlo a un cuadro especialmente diseñado,
hoeft u alleen de code bestaande uit letters en/ of cijfers te kopiëren en deze toe te voegen aan een speciaal ontworpen vak dat u aan het einde van het aankoopproces kunt vinden,

está rodeado de muchos otros ADNs, lo que estas máquinas hacen es copiar el gen objetivo,
omgeven door zoveel ander DNA. Deze machines kopiëren dan het doelwit-gen, en die kopieën stapelen zich op,

Cada gen es copiado para fabricar otro ácido nucleico que se llama ARN.
Elk gen wordt gekopieerd om een ander nucleïnezuur, RNA.

Un documento promedio es copiado hasta 19 veces.
De gemiddelde document wordt gekopieerd 19 keer.

El problema es copiado de un sitio.
Het probleem wordt gekopieerd van een website.

Editor de secuencias: código de chequeo es copiado en el campo Nombre.
Volgnummereditor: controlegetalwaarde wordt gekopieerd naar het Naam-veld.

El documento promedio es copiado 19 veces.
De gemiddelde document wordt gekopieerd 19 keer.