ES EL MATERIAL QUE - vertaling in Nederlands

• is het materiaal dat

Voorbeelden van het gebruik van Es el material que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

reconocer el hecho de que nuestra vida diaria es el material que nos ha sido dado para trabajarnos y desarrollarnos.
ons eigen dagelijks leven het materiaal is dat ons aangereikt wordt om mee aan de slag te gaan.

ESTE ES EL MATERIAL QUE DEJARON ATRÁS.
Dit is het materiaal dat ze achter hebben gelaten.

El cristal de sílice era el material que Benjamin Franklin utilizó.
Silica glas was het materiaal dat Benjamin Franklin gebruikte.

Insistía en que era el material que buscabas, para tu Anuario.
Hij bleef volhouden dat dit het materiaal was dat u nodig hebt, voor uw boek.

Q:¿Son los materiales que usted utiliza todos seguros?
Q: Zijn de materialen u gebruik al brandkast?

Las cetonas son los materiales que proporcionan Frambuesas su aroma especial.
Ketonen zijn de stoffen die Frambozen hun speciale aroma aan te bieden.

Las cetonas son los materiales que dan Frambuesas su aroma único.
Ketonen zijn de materialen die Frambozen hun speciale geur te bieden.

Las cetonas son los materiales que suministran Frambuesas su aroma único.
Ketonen zijn de stoffen die Frambozen bieden hun unieke geur.

Las cetonas son los materiales que ofrecen Frambuesas su fragancia especial.
Ketonen zijn de stoffen die Frambozen hun speciale aroma aan te bieden.

Son los materiales que no son..
Dat zijn materialen die niet.

Losas son el material que tiene tamaños aleatorios,
Platen zijn het materiaal dat willekeurige maten heeft,

Estas bases de plata tenían que ser el material que se pondrían entre las tablas
Deze zilveren voetstukken zouden het materiaal worden dat stond tussen de planken

Los genes son el material que controla todas las células que componen el cuerpo humano.
Genen zijn het materiaal dat alle cellen bestuurt die deel uitmaken van het menselijk lichaam.

Estos son los materiales que debes tener a mano para comenzar con la limpieza.
Dit zijn de materialen die je klaar moet hebben liggen om te beginnen met schoonmaken.

Tul, la gasa, gasa- estos son los materiales que le permitirá crear un interior sin peso maravillosa.
Tule, chiffon, voile- dat zijn de materialen die u zal toestaan om een prachtige gewichtloos interieur te creëren.

Piedra, pizarra y madera son los materiales que la sustentan, mientras una multitud de detalles le dan belleza y originalidad.
Steen, leisteen en hout zijn de materialen die te ondersteunen, terwijl een veelheid aan details te geven schoonheid en originaliteit.

caña y barro son los materiales que utilizamos la construcción de nuestros apartamentos ecológicos.
riet en klei zijn de materialen die we gebruiken de bouw van onze ecologische appartementen.

se vio claramente que este era el material que respondería mejor a todos los requisitos.
het werd duidelijk dat dit het materiaal was dat aan alle noodzakelijke vereisten kon voldoen.

Bloques de ladrillo de madera y hormigón- estos son los materiales que contribuyen al objeto económico para el cual se mantienen,
Brick-hout-betonblokken- dat zijn de materialen die bijdragen aan de economische object waarvoor u hebt genomen, zij de kenmerken

actualizar sin fin obras sorprendentes cuya base son los materiales que todos reciclamos.
eindeloze werken bij te werken waarvan de basis de materialen zijn die we allemaal recyclen.