Voorbeelden van het gebruik van Es estresante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ir todos alrededor de la ciudad y el regateo con los vendedores es estresante y que consumen mucho tiempo.
Naar alle rond de stad en de koehandel met de verkopers is belastend en tijdrovend.El tratamiento del cáncer es estresante y el ejercicio es una de las formas más infrautilizadas de manejo del estrés.
Kankerbehandeling is stressvol en lichaamsbeweging Recuerde, la resistencia es estresante para el cuerpo y el cuerpo se cura mejor cuando descansa.
Denk eraan, weerstand is stressvol voor het lichaam en het lichaam geneest het beste wanneer het rust.Esto es estresante para las alergias, seca las membranas mucosas
Dit is stressvol voor allergieën, droogt de slijmvliezen uitLa exposición al agua fría de una manguera es estresante para las plantas y retrasa su desarrollo.
Blootstelling aan koud water uit een slang is stressvol voor planten en vertraagt hun ontwikkeling.
al mercadeo promueve valores materialistas en los niños y es estresante para las familias.
marketing bevordert materialistische waarden bij kinderen en is stressvol voor gezinnen.El cuerpo no recibe la dosis habitual de nicotina, esto es estresante para él.
Het lichaam ontvangt niet de gebruikelijke dosis nicotine, dit is stressvol voor hem.el cuidado de la demencia es estresante, pero está claro
de zorg voor dementie stressvol is, maar het Sabemos que viajar es estresante y que puede ser difícil relajarse en el avión.
We weten dat reizen stressvol is en dat het moeilijk kan Algunas personas dicen que su trabajo es estresante o que un amigo les da estrés.
Sommige mensen zeggen dat hun baan stressvol is of dat die ene vriend hun stress geeft.Cuando la vida es estresante, es aún más difícil hacer frente a todo lo que viene con el embarazo.
Wanneer het leven stressvol is, consumo de cafeína y otras bebidas con cafeína cuando el trabajo es estresante.
andere cafeïnehoudende dranken vermijden als het werk stressvol is.Het incluso en los días en los que es estresante de todos modos.
zelfs op dagen dat het toch al stressvol is.crecimiento que son extremadamente importantes cuando el trabajo es estresante.
groei die van groot belang la gestión de todas estas colas es estresante, sin fin, y compleja.
het beheren van al die wachtrijen is stressvolle, never ending, en complex.la perspectiva de las vacaciones en sí es estresante.
het vakantieperspectief zelf stressvol is.la rutina diaria es estresante.
de dagelijkse routine stressvol is.el que puede llenar con la liberación de energía de la grasa corporal es estresante para el cuerpo.
je kan opvullen met het vrijmaken van energie uit lichaamsvet stressvol is voor het lichaam.Para algunas personas es estresante tener que empezar algo, pero para otros también lo es mantenerlo
Voor sommige mensen is het stressvol om iets te starten, maar voor anderen geldt datzelfde voor 
