ES FELIZ - vertaling in Nederlands

• is gelukkig
• is blij
• tevreden bent
• is vrolijk
• gelukkig bent
• tevreden is
• zijn gelukkig
• zijn blij
• blij bent
• is tevreden
• blij zijn
• bent gelukkig

Voorbeelden van het gebruik van Es feliz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tiene hijos y hasta es feliz!
soms best gelukkig zijn.

Entendemos. Usted es feliz en Addison.
We begrijpen het, je bent blij bij Addison.

He oído que todo el mundo es feliz en Brasil.
Ik dacht dat iedereen in Brazilie gelukkig was.

donde todo el mundo es feliz.
waar iedereen altijd blij is.

Porque la gente no es feliz.
En weet je waarom, omdat mensen niet gelukkig zijn.

Parece que mucha gente aquí es feliz.
Het lijkt of meer mensen gelukkiger zijn.

Existe una isla donde la gente es feliz.
Een eiland waar de mensen gelukkig zijn.

Creo que conozco gente que es feliz.
Ik denk dat ik wel mensen ken die gelukkig zijn.

Y esta reportera es feliz.
En deze reporter kon niet gelukkiger zijn.

Cualquier momento, cualquier pregunta, nosotros es feliz de ayudarle hacia fuera.
Om het even welke vraag, wij gelukkig zijn om u uit te helpen.

Es feliz contigo, aquí, en la universidad viviendo una vida normal.
Ze is gelukkig, hierzo op school, met een normaal leven.

Si no es feliz, que no vuelva.- Eso está mejor.
Als ze niet gelukkig is met me, is het zinloos.

Pero la mujer es feliz, el niño- las palabras no existe.
Zato vrouw gelukkig, kind- van de woorden niet.

¡No! Tiene novio. Es feliz.
Welnee, ze is happy met haar vriend.

Stina es feliz, todo está bien.
Als Stina gelukkig is, is alles goed. Dat is prima.

Es feliz, está comprometida,
Ze is gelukkig, ze is verloofd,

Aquí fuera es feliz,¿verdad?
Hier ben je gelukkig, hè?

¿Crees que es feliz, triste?
Is ze gelukkig of verdrietig?

Es feliz y fácil.
Het is blij en makkelijk.

Es feliz cuando surfeando.
Zalig worden terwijl je surft.