ES INMUNE - vertaling in Nederlands

• is immuun
• immuun
• immuun zijn

Voorbeelden van het gebruik van Es inmune in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta compañía no es inmune.
Dit bedrijf is daar niet immuun voor.

Y nuestro hombre, Murhpy. Es inmune.
En onze man Murphy… hij is immuun.

¿Significa qué es inmune?
Wat betekent dat? Dat ze immuun is?

Creció dentro de ella así que es inmune.
Het groeide in haar, dus zij is immuun.

¿Y si descubren que es inmune?
Wat als hij ontdekt dat hij immuun is?

Debo decir que nadie es inmune a esto.
Ik moet zeggen dat niemand hier immuun voor is.

Y no se te olvide, es inmune.
En niet te vergeten, hij is een immuun.

Pregunta:¿Así que cualquier persona involucrada en el ESM es inmune?
Ik vraag me af, dus wie voor het ESM werkt is onschendbaar?

Cree que es inmune.
Hij denkt dat hij immuun is.

El dolor articular es un problema del que nadie es inmune.
Gewrichtspijn is een probleem waar niemand immuun voor is.

¿Y la gente de Zara es inmune?
En Zara's volk is er immuun voor?

Usted puede elegir una variedad que es inmune a él.
U kunt kiezen uit een variëteit die zal worden immuun voor.

cree que es inmune.
denkt dat ze immuun is.

no es inmune a ningún fenómeno presente en la sociedad,
niet immuun voor alle fenomenen die in de samenleving aanwezig zijn,

un fenómeno persistente y, trágicamente, la víctima en sí misma no es inmune a las reacciones de su entorno.
tragisch genoeg is het slachtoffer zèlf ook niet immuun voor de reacties uit zijn omgeving.

encefalitis mortal causada por un virus al que el hombre es inmune.
dodelijke encefalitis veroorzaakt door een virus waarin de mens immuun.

pero no es inmune a la abrasión y daños mecánicos.
maar niet immuun voor slijtage en mechanische beschadiging.

Sin embargo, como nada es inmune en este mundo, los usuarios se enfrentan a muchos problemas
Niettemin, aangezien niets immuun is in deze wereld, worden gebruikers geconfronteerd met veel problemen

Se supone que el MAVRO ofrece una red de pago de igual a igual que es inmune a la interferencia externa de los gobiernos
De MAVRO zou een peer-to-peer betalingsnetwerk moeten aanbieden dat immuun is voor externe inmenging van regeringen

Ninguno de nosotros es inmune a esto, pero con esfuerzo se puede apagar el mundo exterior
Geen van ons zijn immuun voor dit, maar met een bewuste inspanning kunt u afsluiten voor de buitenwereld