Voorbeelden van het gebruik van Es integral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La forma de Kivo es integral a esta creatividad: el triángulo equilátero fue elegido por su solidez,
De vorm van Kivo is integraal voor deze creativiteit- de gelijkzijdige driehoek- gekozen om someterse a una experiencia que es integral, y conduce a un desarrollo completo.
het ondergaan van een ervaring die is holistisch, en leidt tot een all-round ontwikkeling.Tornado es integral, que se extiende pene en anchura
La lengua galesa es integral, no sólo para nuestra cultura y la sociedad,
De Welshe taal is integraal niet alleen voor onze cultuurSolo la nutrición es integral, y la diversificación de ingredientes es buena para la salud.
Alleen voeding is alomvattend en diversificatie van ingrediënten el hiyab en Islám es integral, y abarca a hombres y mujeres.
hijab in de Islam is holistisch en omvat zowel mannen als vrouwen.La personalidad de cualquier persona es integral y consta de tres componentes:
De persoonlijkheid van een persoon is integraal en bestaat uit drie componenten:Por lo tanto se debe descifrar el código de palabras que se utiliza en las etiquetas para saber si el pan es integral o simplemente un sucedáneo.
Dus je moet weten hoe je de code woorden die worden gebruikt op etiketten om te zien of het brood is geheel of gewoon een vervanger te ontcijferen.Y el próximo sistema es integral, totalmente interconectado, y completamente opuesto al sistema existente.
Het volgende systeem is integraal, alles Así que hay que saber descifrar el código de palabras que se utiliza en las etiquetas para saber si es integral el pan o simplemente un sucedáneo.
Dus je moet weten hoe je de code woorden die worden gebruikt op etiketten om te zien of het brood is geheel of gewoon een vervanger te ontcijferen.Siguiente post:¿Qué es integral: Jean Gebser
Volgende post: Wat is Integrale: Jean GebserCargo anterior:¿Qué es integral: La transición y la â € œacausal leapâ € que está sucediendo ahora.
Vorige post: Wat is Integrale: De overgang en â € œacausal leapâ €, dat gebeurt nu.Siguiente post:¿Qué es integral: la contribución fundamental de Ken Wilber al integralismo.
Volgende post: Wat is Integrale: cruciale bijdrage Ken Wilber aan integralisme.Cargo anterior:¿Cuál es integral: la contribución fundamental de Ken Wilber al integralismo.
Volgende post: Wat is Integrale: cruciale bijdrage Ken Wilber aan integralisme.¿Cuál es integral: La transición y la â € œacausal leapâ € que está sucediendo ahora.
Wat is Integrale: De overgang en â € œacausal leapâ € dat gebeurt nu.Respuesta: Dado que la naturaleza es integral y completamente interconectada,
Antwoord: Omdat alles in de natuur integraal is en volkomen met elkaar verbonden Además de eso, siento que el egoísmo es integral, representando la suma de los siete mil millones de deseos egoístas individuales.
Naast dit voel ik dat egoïsme integraal is, het vertegenwoordigt de som van alle zeven miljard individuele egoïstische verlangens.el Amor Incondicional es integral, y la 3ª dimensión es un plano condicional(no incondicional).
onvoorwaardelijke Liefde integraal is, en de 3de dimensie een voorwaardelijk(niet onvoorwaardelijk) gebied El masaje es integral, trabajando principalmente en el sistema nervioso en su conjunto
De massage is holistische, vooral aan het zenuwstelsel als geheel en omvat,el Amor Incondicional es integral, y la 3ª dimensión es un plano condicional(no incondicional).
onvoorwaardelijke Liefde integraal is, en de 3de dimensie een voorwaardelijk(niet onvoorwaardelijk) gebied 
