ES LENTO - vertaling in Nederlands

• is traag
• is langzaam
• is tijdrovend
• verloopt traag
• verloopt langzaam
• het gaat langzaam
• traag wordt
• zijn traag
• is slow
• is snel
• is laag

Voorbeelden van het gebruik van Es lento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es lento.
Hij is langzaam.

Si es lento acabo de cambiar a otro servidor… problema resuelto.
Als het is traag ik gewoon overschakelen naar een andere server… probleem opgelost.

Es lento, carece de matices
Het is traag, het ontbreekt aan nuance

Es lento y doloroso, pero lo lograrás.
Het is langzaam en pijnlijk, maar je komt er wel.

Es lento, sabes, con su cerebro.
Hij is traag, weet je, in zijn hersenen.

Es lento, pero funciona.
Het is traag, maar het werkt.

Pero es lento.
Maar hij is traag.

Es lento.
Het is langzaam.

¿Por qué un niño es lento?
Waarom is een kind traag?

Básicamente, es lento y no tienes poder.
Eigenlijk, is het langzaam, en je hebt geen kracht.

Es lento y también se asemeja al de un oso.
Het is langzaam en lijkt ook op dat van een beer.

Bueno, es lento.
Hij is langzaam.

Es lento y no motivado.
Hij is traag, apathisch, niet gemotiveerd.

Personalizar los Cubos es lento y dificil.
Cubes aanpassen gaat traag en is moeilijk.

El libro es lento.
Het is langzaam.

Pero si estoy siendo honesto de Software de Ubuntu chupa. Es lento.
Maar als ik eerlijk ben, zuigt Ubuntu Software. Het is langzaam.

Oh, Dios mío, es lento.
Oh, mijn God, je bent traag.

bancos tradicionales; es lento y costoso.
traditionele banken; het is traag en prijzig.

Su acción se dice que es lento pero seguro.
Hun actie wordt gezegd dat het langzaam maar zeker.

La comida era buena pero el servicio es lento.
Eten was goed maar traag service.