Voorbeelden van het gebruik van Es tan lento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si tu conteo de GR es tan lento que la comida y los suplementos ya no pueden brindarte grandes cantidades de GR,
Als uw RBC-aantal zo laag is dat voedsel en supplementen niet langer grote hoeveelheden RBC's kunnen geven,El CESE pide a la Comisión Europea que explique por qué este desarrollo es tan lento y no obtiene el apoyo necesario de los sectores
Het EESC verzoekt de Europese Commissie toe te lichten waarom deze ontwikkeling zo traag op gang komt en niet de nodigeCon la economía que es tan lento como es, cada vez más personas son cada vez más y más en la deuda.
Met de economie wordt zo traag als het is, meer en meer mensen steeds dieper en dieper in de schulden.pero¿por qué es tan lento?
maar waarom is het zo traag?Deseas trabajar en RAW para lograr lo máximo de tu trabajo, pero es tan lento que dan ganas de no usar RAW.
Eigenlijk wil je in RAW werken om het onderste uit de kan te halen, maar het werkt zo traag dat je liever niet in RAW werkt.Cuando la economía es tan lento como lo ha sido últimamente,
Wanneer de economie is zo traag als het de laatste tijd otro aspecto de las comisiones de venta existe que es tan lento y doloroso;
hoe wordt het berekend raketwetenschap lijkt, dat is net zo tijdrovend en pijnlijke;no siempre es fácil, y mucho menos con reproductores de vídeo que no se detienen cada 10 segundos porque el servidor es tan lento o sobrecargado que requiere cargar de nuevo el transmisión de vídeo!
het los mensajes de este sitio es tan lento.
de berichten op deze site is zo traag.los árboles en realidad tienen una especie de ritmo cardíaco, es tan lento que nunca se han dado cuenta antes.
bomen zelfs een soort hartslag hebben; die zo langzaam is dat hij ons nooit eerder Ninguna red es tan lenta.
Geen enkel netwerk is zo traag.No es tan lenta que me rindo.
Niet zo traag dat ik opgeven.¿Cómo puedes ser tan lento”?
Hoe kunt U zo traag zijn?”?¿Por qué mi conexión a Internet es tan lenta?
Waarom is mijn internetverbinding zo traag?¿Por qué mi Mac Book Pro es tan lenta?
Waarom is mijn Mac Book Pro zo traag?¿Por qué están siendo tan lentos?
Waarom zijn ze zo traag?Supongo, chicos, que no sois tan lentos como él.
Jullie zijn vast niet zo traag als hij.Eres tan lento como la melaza en Plutón.
Je bent net zo traag als stroop op Pluto.A veces eres tan lento.
Soms ben je toch traag.La conexión WiFi era tan lento!
De WiFi was heeeeeel traag!
