ES MI OFERTA - vertaling in Nederlands

• is mijn aanbod
• is mijn voorstel
• is mijn bod
• is m'n aanbod

Voorbeelden van het gebruik van Es mi oferta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero cuando lo sepas, entenderás lo real que es mi oferta.
Maar als je erachter komt dan weet je hoe serieus mijn aanbod is.

Esa es mi oferta, tómala o déjala.
Dat is mijn offer, neem het of laat het.

Ésa es mi oferta.
Dat is het aanbod.

Esta es mi oferta.
Hier is mijn aanbieding.

Ésa es mi oferta.
Dat is de deal.

Esa es mi oferta.
Dat is ons aanbod.

Así que, esta es mi oferta.
Dus hier is het aanbod.

Es mi oferta.
Dat is mijn aanbod.

Es mi oferta.
Dat is mijn bod.

Es mi oferta.
Dat is m'n openingsaanbod.

Pero la publicidad que usted me genera no es muy favorable… por eso, ésta es mi oferta.
Maar dankzij jou baad ik niet bepaald in de gunstige publiciteit. Dit is mijn voorstel.

Esta es mi oferta… no hay dinero,
Hier is mijn aanbod… Geen geld, en ik krijg 100

Es mi oferta final.
Twee‰ntwintig. M'n laatste bod.

Es mi oferta final.
Dit is mijn laatste aanbod.

Es mi oferta final.
Maar dat is mijn laatste bod.

Es mi oferta final.
Het is mijn laatste aanbieding.

Es mi oferta final.
Dat is m'n laatste bod.

Esta es mi oferta.
Dit is dus m'n aanbod.

Está es mi oferta.
Dit is mijn aanbod.

Entonces esa es mi oferta.
Dan is dat mijn bod.