IS MIJN - vertaling in Spaans

• es mi
• está mi
• esta mi
• son mis
• será mi
• era mi
• están mis
• están mi

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is mijn vader in uw land?
Esta mi padre en tu pais?

Waar is mijn speelgoed?
¿Dónde están mis juguetes?

Waar is mijn kamer, Hanna?
¿Dónde están mi alojamiento, Hanna?

Tien ogen voor een oog, dat is mijn motto.
Diez de ellos por cada uno nuestro. Ése era mi lema.

Waar is mijn zus?
Donde esta mi hermana?

Nee. Waar is mijn bril?
No.¿Dónde están mis gafas?

Waar is mijn moeder en Hercules?
¿Dónde están mi mamá y Hércules?

Uw volk is mijn volk, en uw God mijn God.
Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios.

Mijn vader zegt dat ik verstandig ben, maar dat is mijn vader.
Mi padre decía que soy inteligente, pero era mi padre.

Waar is mijn Rock Band?
Donde esta mi banda de rock?

Waar is mijn vrouw Karen
¿Dónde están mi esposa Karen

Waar is mijn schoen?
¿Dónde están mis zapatos?

Max, help me eens, wat is mijn Twitter wachtwoord?
Max, recuérdamelo,¿cuál era mi contraseña de Twitter?

Moeder… Waar is mijn steen?
Madre… donde esta mi piedra?

Wasdag. Waar is mijn geld?
Día de lavandería.¿Dónde están mis cinco grandes?

Kijk, daar is mijn moeder en mijn zusje Reggie.
Ven, allí están mi mamá y mi hermana Reggie.

Wel, waar is mijn kantoor?
Bien, donde esta mi oficina?

Hier is mijn leven en mijn liefde.
Aquí están mi vida y mi amor.

Waar is mijn ravioli?
¿Dónde están mis ravioli?

Lou, waar is mijn post?
Lou, donde esta mi correo?