Voorbeelden van het gebruik van Es mi problema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Éste es mi problema, eres negro.
Dit is m'n probleem. U Lo que hice es mi problema.
Como dije mi política es mi problema.
Zoals ik al heb gezegd, Lo que esté haciendo es mi problema.
Wat ik doe is mijn zaak.Sí, ese es mi problema.
Ja, dat is m'n probleem.
¿Le contaron cuál es mi problema?
Heb je al gehoord wat m'n probleem is?Todo lo que hagas es mi problema.
Alles wat je doet zijn mijn zaken.Como elijo pasar mi hora de almuerzo es mi problema.
Hoe ik Lo que hice con mi dinero es mi problema.
Wat ik met Lo que quiera hacer con sus cosas, bueno, es mi problema.
Wat ik met haar spullen wil doen is mijn zaak.Lo que yo haga en mi casa es mi problema.
Wat ik in Usted es mi problema.
U bent mijn probleem.Quiero decir que no es mi problema, después de todo es su lengua.
¿Quieren saber cuál es mi problema con el amor cortés?
Wil je weten wat mijn probleem is met hoofse liefde?¿Cuál es mi problema?
Wat zijn mijn problemen?Usted es mi problema, teniente.
Jij bent mijn probleem, Luitenant.Lo cual no es mi problema.
Wat niet mijn probleem is.¿Quieres decir que es mi problema y mío solo?
Je bedoelt dat hij alleen mijn probleem is en dat van mij alleen?La tripulación no es mi problema.
Mijn probleem is niet de bemanning.Ya sabes cuál es mi problema.
Weet je wat mijn probleem is?
