Voorbeelden van het gebruik van Es totalmente independiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El escondite es totalmente independiente de nuestra casa, con su propia entrada independiente
La cabina es totalmente independiente de nuestra casa, pero no incluye una cocina,
De cabine is volledig onafhankelijk van ons huis, maar heeft niet voorzien van een keuken,La osteopatía es totalmente independiente de la kinesiterapia, ya que sus bases,
Osteopathie staat volledig los van de kinesitherapie omdat de basis,La casa es totalmente independiente de la casa principal,
De gite is volledig gescheiden van het hoofdgebouw, zodat u uw eigen ingang,El apartamento q ofrezco forma parte del núcleo de turismo rural La Corte de Somiedo, es totalmente independiente e ideal para una estancia en la montaña.
Q Het appartement maakt deel uit van de kern aanbod van plattelandstoerisme La Corte Somiedo, is volledig onafhankelijk en ideaal voor een verblijf in de bergen.finalmente de Dios- pero Dios es totalmente independiente de su creación.
uiteindelijk van God- maar God is totaal onafhankelijk van El B& B es la construcción de nuestra casa, pero es totalmente independiente y tiene su propia entrada.
De B&B El espacio es totalmente independiente de nuestra casa, pero vinculado a través de la terraza de(URL HIDDEN)nuestro jardín.
De ruimte staat volledig los van ons woonhuis, maar is via het terras van de B&B en onze tuin gekoppeld.Het La propiedad es totalmente independiente y tiene un jardín privado con terraza,
De accommodatie is geheel zelfstandig en beschikt over een eigen tuin met terras,este consentimiento de recibir Notificaciones es totalmente independiente de cualquier otra elección que usted pueda realizar con respecto a la recepción de comunicaciones publicitarias.
deze toestemming om Kennisgevingen te ontvangen geheel onafhankelijk is van de keuze die u maakt ten opzichte van het ontvangen van marketingcommunicaties.este consentimiento para recibir notificaciones es totalmente independiente de cualquier elección que usted haga con respecto a la recepción de comunicaciones de marketing.
deze toestemming om Kennisgevingen te ontvangen geheel onafhankelijk is van de keuze die u maakt ten opzichte van het ontvangen van marketingcommunicaties.Posible excepción: si la sección es totalmente independiente(edificio diferente,
Mogelijke uitzondering: als het onderdeel volledig is scheiden(ander gebouw,Debido a que Dios es totalmente independiente, y nosotros nacemos de Dios,
Omdat God volledig onafhankelijk is, en wij uit God geboren la humedad relativa del aire es totalmente independiente de la cantidad existente de nitrógeno o de oxígeno.
deze definitie niet voor, omdat de relatieve luchtvochtigheid volledig onafhankelijk is van de bestaande hoeveelheid stikstof of zuurstof.tiene la ventaja de que el fabricante es totalmente independiente.
biedt wel het voordeel dat de fabrikant volledig onafhankelijk is.Te va a encantar porque la ubicación tranquila pero con fácil acceso a Londres y el hecho de que es totalmente independiente de la casa principal con entrada privada.
U zult het geweldig vinden vanwege de rustige locatie binnen gemakkelijke toegang van Londen en het feit dat het volledig onafhankelijk is van het hoofdgebouw met een eigen ingang.Cada centro es totalmente independiente de los demás, tiene su propia esfera de acción,
Ieder centrum is volkomen onafhankelijk van de andere, het heeft Si bien es totalmente independiente, la sala de estar y el comedor son directamente accesibles,
Terwijl ze volledig onafhankelijk, de woonkamer en eetkamer zijn direct toegankelijk
