ES UN EDIFICIO ANTIGUO - vertaling in Nederlands

• is een oud gebouw
• het is een oud pand

Voorbeelden van het gebruik van Es un edificio antiguo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La casa de vacaciones en sí es un edificio antiguo, que consta de 2 plantas
Het huis zelf is een ouder gebouw, bestaande uit twee verdiepingen

El apartamento es un edificio antiguo que ha tenido un poco de una renovación,
Het appartement is een ouder gebouw, dat een beetje een make-over heeft gehad,

Sin embargo, es un edificio antiguo, por lo que no tiene ascensor
Echter, het is een oud gebouw, zodat we niet over een lift

Es un edificio antiguo con mucho encanto y carácter,
Het is een oud gebouw met veel charme en karakter,

Es un edificio antiguo y la arquitectura típica de la zona,
Het is een oud gebouw en typische lokale architectuur,

Es un edificio antiguo, dando una idea de una larga
Het is een oud gebouw wat een goede indruk geeft van de lange

Toda la casa(por favor, tenga en cuenta la descripción- es un edificio antiguo que ha sido renovado)
Het hele huis(let beschrijving- het is een oud gebouw dat is gerenoveerd)

Es un edificio antiguo que se alquila por semanas- así que,
Het is een oud gebouw dat gebruikt word voor wekelijkse verhuur,

Mira, es un edificio antiguo, ha tenido muchos propietarios, ha sido asegurado por muchas y diferentes compañías, algunas incluso ya ni existen.
Kijk, het is een oud gebouw, het heeft een heleboel verschillende eigenaren gehad verzekerd door een heleboel verschillende bedrijven waarvan sommige niet eens meer bestaan.

En muchos casos, el museo es un edificio antiguo con una historia significativa,
In veel gevallen zijn dit oude gebouwen met een belangrijke historie,

Es un edificio antiguo con esculturas en el techo,
Het is een oud gebouw met beelden op het plafond,

Dicho esto, es un edificio antiguo y tuvimos un pequeño hipo con el wifi,
Met dat gezegd, het is een oud gebouw en we hadden een klein probleempje met de wifi,

Es un edificio antiguo y aún estamos mejorando el sistema
Het is een ouder gebouw, en we maken nog steeds updates aan het systeem,

por el hecho de que es un edificio antiguo.".
uitgevoerd door het feit dat het is een oud gebouw.".

Debido a que es un edificio antiguo y el apartamento está en el tercer piso,
Want het is een oud gebouw en het appartement is op de derde verdieping,

LA CASA La casa es un edificio antiguo precioso desde el principio del siglo pasado,
HET HUIS Het huis is een schitterend oud gebouw uit het begin van de vorige eeuw, dus het kan

La propia casa es un edificio antiguo con algunos frescos de la época del imperio de los Habsburgo,
Het zeer huis is een oud gebouw met een aantal fresco's van het Habsburgse Rijk tijd,

El faro es un edificio antiguo(de hecho, 198 años)
De vuurtoren is een oud gebouw(in feite 198 jaar)

la casa es un edificio antiguo, un poco desmoronando fachada,
Het huis is een mooi oud gebouw, licht afbrokkelende gevel,

y de la castidad es un edificio antiguo en la ciudad portuguesa de Evora.
en kuisheid zijn een oud gebouw in de Portugese stad van Evora.