son un pocoestán un pocoson un poco másson ligeramenteun poco
Voorbeelden van het gebruik van
Es un fragmento
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Una cookie es un fragmento de datos almacenado en el disco duro que hacen referencia a la información sobre usted en nuestros servidores.
Een cookie is een stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf die informatie verwijzen over u op onze servers.
Este es un fragmento de si desea realizar rápidamente su propia solución para obtener datos de una base de datos sobre un mapa.
Hier is een fragment als je snel wilt uw eigen oplossing te maken om gegevens op te halen uit een database op een kaart.
El píxel de Facebook es un fragmento de código JavaScript que nos permite rastrear la actividad de los visitantes en nuestro sitio web.
De Facebook-pixel is een stukje JavaScript-code waarmee we bezoekersactiviteit op onze website kunnen volgen.
WILLOW: Y el sentimiento de pensar que esto es un fragmento de realidad holográgica que ha fabricado una consciencia superior.
Willow: En het gevoel van'dit is een fragment van een holografische realiteit die een hoger bewustzijn heeft gemaakt'.
Una cookie es un fragmento de información que un sitio web coloca en el dispositivo,
Een cookie is een stukje data dat door een website op het apparaat wordt geplaatst
ese tercer campo es un fragmento de la consciencia humana que beneficia a ambos,¿lo ven?
dat derde veld is een fragment(zogezegd) van het hogere goddelijke bewustzijn dat voor beiden gunstig is, zie je?
Una cookie es un fragmento de información que nuestro sitio web envía al navegador
Een cookie is een stukje informatie dat onze website naar uw browser stuurt, die deze informatie
La etiqueta de título de una página es un fragmento de código incluido en la parte<head>
De titeltag van een pagina is een stukje code dat in de <head>
Una cookie es un fragmento de información que se almacena en el navegador de tu ordenador/computador o móvil/celular.
Een cookie is een stukje tekst dat door je webbrowser op je computer of mobiel wordt opgeslagen.
Una cookie es un fragmento de información de texto que las webs transfieren al disco duro de los equipos que se conectan a ellas.
Een cookie is een stukje tekst informatie die websites over te brengen naar de harde schijf van de computers die verbinding maken met hen.
Un script es un fragmento de código de programa que se utiliza para hacer que nuestro sitio web funcione correctamente
Een script is een stukje programmacode dat wordt gebruikt om onze website goed te laten functioneren
El mega centro comercial puede no encaja en el paradigma postal turistas tienen a menudo, pero este es un fragmento de la vida real en la capital.
De mega mall past mogelijk niet de briefkaart paradigma toeristen hebben vaak, maar dit is een stukje van het echte leven in de hoofdstad.
Jewitt dijo que al parecer el P/2013 P5 es un fragmento de un asteroide mayor que se rompió en un accidente hace aproximadamente 200 millones de años.
Volgens Jewitt lijkt het erop dat P/2013 P5 een fragment is van een grotere asteroïde die 200 miljoen jaar geleden uiteen is gevallen tijdens een botsing.
P/2013 P5 es un fragmento de un asteroide mayor, que se rompió en un accidente hace aproximadamente 200 millones de años.
P/2013 P5 een fragment is van een grotere asteroïde die 200 miljoen jaar geleden uiteen is gevallen tijdens een botsing.
Las órbitas de ambos cometas son tan similares que los astrónomos han sugerido que el BA14 es un fragmento que se desprendió del 252P.
De banen van de twee kometen lijken zo op elkaar dat astronomen hebben gesuggereerd dat BA14 een fragment is dat van 252P afbrak.
Una partícula de microplástico es un fragmento inferior a cinco milímetros,
Onder een deeltje microplastic worden fragmenten verstaan die kleiner zijn
La escena inicial es un fragmento de una obra que escribí en la universidad con las bendiciones de mi mentor,
Het is een fragment uit een toneelstuk dat ik als student had geschreven met de zegen van mijn mentor,
La innovación que distingue al programa clásico de comarch es un fragmento que hará que la compañía adquiera una sensación moderna.
Innovatie die het klassieke comarch-programma onderscheidt, is een segment dat van het bedrijf een moderne naam maakt.
Todo hombre es un fragmento del continente, una parte de Tierra firme;
Elke mens is een deel van het Continent, een stuk van het geheel.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文