Voorbeelden van het gebruik van Escapan de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incluso existen ocasiones en las cuales dan la vuelta y escapan de la oscuridad que en realidad esta alli para alimentar su espiritu.
Er zijn zelfs momenten waarop jullie je omkeren en weglopen van de duisternis die daar in feite alleen maar is om je geest te voeden.La historia de Ghostly Adventures comienza cuando los amenazantes fantasmas escapan del espeluznante Netherworld, para invadir PacWorld.
Het verhaal begint wanneer de gevaarlijke Ghosts ontsnappen uit hun uber enge Netherworld om PacWorld te bestormen.Actualmente el mundo es una aldea global, y nunca podremos detener a las personas que escapan del sufrimiento y de la desesperación.
Vandaag is de wereld een dorp. Wij kunnen diegenen die vluchten voor ellende en wanhoop nooit tegenhouden.Incluso existen ocasiones en las cuales dan la vuelta y escapan de la oscuridad que en realidad está allí para alimentar su espíritu.
Er zijn zelfs momenten waarop jullie je omkeren en weglopen van de duisternis die daar in feite alleen maar is om je geest te voeden.Debemos recordar que aquellos que escapan de la matanza son los mismos que hacen esta cosecha de almas.
los amenazantes fantasmas escapan del espeluznante Netherworld para invadir PacWorld.
de gevaarlijke Ghosts ontsnappen uit hun uber enge Netherworld om PacWorld te bestormen.Sapo y Sepo escapan de muchas situaciones, siempre diciendo:"fuimos muy valientes".
Kikker en Pad lopen weg van een aantal dingen terwijl ze constant zeggen:"We zijn heel dapper.".Tom y Becky escapan de la cueva, y el juez Thatcher la sella,
Tom en Becky ontsnappen uit de grot, en Judge Thatcher verzegelt het,Los chicos escapan de la cárcel y huyen de la policía y del Hombre-Oso-Cerdo.
De jongens ontsnappen uit de gevangenis en proberen El 15 celebrada en Dinamarca en marzo, el lanzamiento de la primera instalación en el mundo para eliminar los humos de dióxido de carbono que escapan de una central eléctrica de carbón.
De 15 gehouden in Denemarken maart de lancering van de eerste faciliteit in de wereld om kooldioxide rook ontsnapt uit een kolencentrale te verwijderen.el lanzamiento de la primera instalación en el mundo para eliminar los humos de dióxido de carbono que escapan de una central eléctrica de carbón.
lanceerde 's werelds eerste faciliteit om kooldioxide te verwijderen Estos dos tipos uno blanco y uno negro, escapan de una prisión.
Die twee kerels, hè, een zwarte en een blanke, ontsnappen uit een kettingploeg.seis prisioneros confederados escapan de una prisión militar huyendo a Canadá.
Confederate zes gevangenen ontsnappen uit een militaire gevangenis door te vluchten naar Canada.Narra la historia de dos chicos judíos que escapan de un tren que los transportaba a un campo de concentración nazi.
Deze film gaat over twee Joodse jongens die ontsnappen uit de trein die hen naar een concentratiekamp brengt.Se escapan de la puerta de bienvenida, leen dos palabras
Ze ontsnappen aan de welkomstpoort, lezen twee woorden van de blogpostAyer fue el lanzamiento en Dinamarca la primera instalación en el mundo para extraer los gases de dióxido de carbono que escapan de una central eléctrica de carbón.
Gisteren was de lancering in Denemarken de eerste installatie in de wereld om kooldioxide rook ontsnapt uit een kolencentrale te verwijderen.Si el jugador tiene éxito, la secuencia final representa ToeJam y Earl que escapan del planeta en su nave espacial reconstruida.
Moet de speler slagen, de definitieve volgorde beeldt ToeJam en Earl ontsnappen aan de planeet in hun gereconstrueerde ruimtevaartuig.Muchos escapan de prisión y tortura en el país dirigido por dictadores corruptos, fuertemente apoyados por el oeste hasta la primavera árabe.
Velen ontsnapten aan gevangenschap en marteling in landen die geleid worden door corrupte dictators die sterk gesteund worden door het Westen tot de Arabische lente.Se escapan de los patios a través de pequeños huecos en la cerca
Ze zijn ontsnapt van werven door kleine gaten in het hekEscapan de una Ciudadela tiranizada por el Immortan Joe,
Ze ontsnappen van een citadel, getiranniseerd door Immortan Joe,
