ESCRIBO - vertaling in Nederlands

• ik schrijf
• schrijf
• ik typ
• ik schrijven
• ik schreef
• schreef ik

Voorbeelden van het gebruik van Escribo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escribo sobre el amor y los celos,
Hij schrijft over liefde en jaloezie,

De esta manera puedo echar un vistazo a la segunda ventana mientras escribo.
Op deze manier kan ik tijdens het schrijven een blik werpen op het tweede venster.

Me baremo escribo un libro sobre este lugar increíble.
Ik coud een boek te schrijven op deze geweldige plek.

Te escribo cuando llegue a casa.
Ik zal je schrijven als ik weer thuis ben.

Escribo esta carta en nombre de los 4.488 soldados y.
Ook schreef hij de brief namens de 4.488 soldaten en mariniers die.

Si algún día escribo un libro, me gustaría que ella lo hiciera.
Als ik ooit een boek ga schrijven, wil ik dat zij me helpt.

Escribo reseñas de actrices emergentes.
Ik schrijf over aankomende actrices.

Yo escribo muy bien.
Ik schreef goed.

Escribo esta carta para decirte que decidí dejar de huir.
Ik schrijf je deze brief, omdat ik besloten heb, niet meer weg te lopen.

Claude, te escribo porque pienso seriamente dejar a Jean.
Claude, ik schrijf deze brief omdat ik overweeg om Jean te verlaten.

Yo no escribo nada.
Ik schrijf niets op.

Escribo esta carta en nombre de los 4.488 soldados y marines que murieron en Iraq.
Ook schreef hij de brief namens de 4.488 soldaten en mariniers die.

Yo no escribo sus diálogos, yo los concibo hablando entre ellos.
Ik denk niet hun dialoog te schrijven, krijg ik ze met elkaar praten.

Me encierro en mi habitación y escribo 4 canciones nuevas en 2 días.
Ik sloot mezelf op en schreef vier songs in twee dagen.

Escribo sobre política internacional.
Hij schrijft over de internationale politiek.

Si escribo eso en mi columna, me echan de la ciudad.
Als ik dat in m'n column schreef, werd ik de stad uitgezet.

Lo escribo aquí, así puede ser recordado.
Ik schrijf dit op, zodat het herinnerd kan worden.

De artículos eso escribo o pago a alguien para escribir..
Van artikelen dat ik of te schrijven iemand schrijf betaal.

Escribo, en holandés, papiamentu,
Ik zal schrijven in het Nederlands, Papiamentu,

Pero, ahora que escribo con fluidez, el día de la visita ha llegado.
Maar net nu het schrijven soepel verloopt is het weer bezoekdag.