SCHREEF IK - vertaling in Spaans

• escribí
• anoté
• redacté
• escribía
• escribo
• escribir
• le escrib

Voorbeelden van het gebruik van Schreef ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom schreef ik deze cursus over Forex?
Por eso escribí este curso sobre Forex?

Vorige week schreef ik een artikel over pure chocolade.
La semana pasada publicamos un artículo sobre el chocolate rosa.

Dat schreef ik.
Eso lo escribí yo.

Toen schreef ik erover.
Entonces sobre eso escribí.

Schreef ik een review schreef hij,
Escribía yo reseña, escribió,

En dat schreef ik ook.
Y eso es lo que yo escribí.

Wij moeten”,- schreef ik in het artikel “Waarmee te beginnen?”.
Debemos-escribía yo en el artículo'¿Por dónde empezar?'.

Eerst schreef ik mijn congreslid.
Primero, le escribí a mi Congresista.

Slechts twee maanden geleden schreef ik het vorige artikel.
Desde que escribí el anterior artículo solo han pasado dos meses.

Daarom schreef ik al die brieven.
Por eso te escribí esas cartas.

Toen schreef ik boeken over economische onderwerpen.
Entonces me escribió libros sobre temas económicos.

Dus schreef ik een tekst van 800 woorden
Yo había escrito 800 palabras,

Jaar geleden schreef ik mezelf een briefje.
Hace veintisiete años me escribí una carta.

Daarom schreef ik een tweede cheque uit op jouw naam.
Sí, por eso escribí un segundo cheque a tu nombre.

Als Lucy schreef ik dat ik hem moet vinden voor ik ga.
Cuando fui Lucy, me escribí esa nota diciendo que tenía que encontrarlo antes de irme.

En daarom schreef ik JReferences.
Por eso escribí JReferences.

En daarom schreef ik die stomme brieven.
Por eso escribí esas estúpidas cartas.

De laatste keer schreef ik je dat ik onschuldig was.
La última vez que te escribí desde este lugar, te dije que era inocente.

Toen schreef ik die brief.
Yo escribí esa carta.

Toentertijd schreef ik een boek over de politiek van het drugsverbod.
En ese entonces yo estaba escribiendo sobre la política de la prohibición de las drogas.