ESO COMIENZA - vertaling in Nederlands

• dat begint

Voorbeelden van het gebruik van Eso comienza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso comienza por el cumplimiento de las promesas que les hice durante mi campaña.
Dat begint bij het waarmaken van de beloftes die je tijdens de campagne hebt gedaan.

Con la estrategia adecuada puede lograr los máximos resultados con una inversión mínima, y eso comienza con el establecimiento de objetivos
Met de juiste strategie kun je met minimale investering een maximaal resultaat behalen, en dat begint bij het stellen van doelen

Porque te he dicho antes que estás destinada para la grandeza. Y eso comienza mañana por la mañana.
Want ik heb je al eerder gezegd, jij gaat grootse dingen doen en die beginnen morgen.

Dos caminatas favoritas en Bishop Peak incluyen el Foothill Trail eso comienza en la ciudad y el Highland Trail eso comienza en Highland Drive,
Twee favoriete wandelingen op Bishop Peak omvatten de Foothill Trail dat begint in de stad en de Highland Trail dat begint bij Highland Drive,

Rechazando el marketing estilo“talle único para todos”, las marcas y compañías están optando por experiencias persona a persona más cercanas, y eso comienza con la precisión a la hora de curar el contenido visual.
Met het verwerpen van “one-size-fits-all” marketing, kiezen merken en bedrijven voor een nauwere één-op-één ervaring en dat begint met een nauwkeurige curatie van visuele content.

Eso comienza, en mi opinión, por el marco actual de la OMC:
Naar mijn idee begint dat met het huidige kader van de WTO,

una visión correcta de la familia es fundamental, y eso comienza con la visión correcta del hombre“.
juiste beeld van een huwelijk en een gezin, dan begint dat met het juiste beeld van een man.".

abrieron la puerta para recibir la magia y eso comienza por ahí.
je de deur hebt geopend voor het ontvangen van de magie, en zo begint het.

tienes una tormenta eléctrica en ese tipo de ambiente, eso comienza a girar y eso puede causar
je een onweersbui hebt in een dergelijke omgeving, begint die te draaien en dat kan een tornado veroorzaken",

relacionadas con todo el período de trabajo, Eso comienza a principios de los sesenta para continuar continuamente hasta hoy.
met betrekking tot de gehele periode van het werk, Dat begint in de vroege jaren zestig om continu te blijven tot vandaag.

Cuando eso comience a suceder.
Als dat begint te gebeuren….

Y eso comenzó con el software libre.
Dat begon met open-source software.

Y eso comenzó con Johan.
Dat begon eigenlijk al met Johan.

E incluso eso comenzó a vacilar, porque no sabía lo que estaba haciendo.
En zelfs dat begon te wankelen, want ik wist niet wat ik deed.

Todo eso comenzó con el Big Bang.
Dat begon allemaal met de oerknal.

Eso comenzó a cambiar en el sexto siglo.
Dat begon te veranderen in de zesde eeuw.

Eso comenzó a molestarme.
Dat stoorde me enorm.

Eso comenzó a pasar con nosotros.
Dat begon bij ons ook te komen.

Cuando eso comience a suceder, algunas de las hojas se asfixiarán con la luz del sol
Wanneer dat begint te gebeuren, zullen sommige van de bladeren verstikt worden van zonlicht

Eso comenzó a calmar mi cuerpo,
Dat begon mijn lichaam te kalmeren,