ESPERARON - vertaling in Nederlands

wachtten
esperar
de espera
aguardar
guardias
hoopten
hoopte
esperar
esperanza
confiar
desear
aspirar
montones
acumulan
wachtte
esperar
de espera
aguardar
guardias
wachten
esperar
de espera
aguardar
guardias
gewacht
esperar
de espera
aguardar
guardias

Voorbeelden van het gebruik van Esperaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los pasajeros esperaron 45 minutos para ser tratados.
Passagiers hebben gewacht op 45-minuten om te worden behandeld.
La última vez, esperaron en la cola, examinaron el lugar antes.
Vorige keer wachtten ze in de rij, bekeken ze de plaats eerst.
¿Y por qué esperaron a que llegara para averiguarlo?
En waarom wachtte je tot ik hierheen kwam om het te ontdekken?
Cinco años ellos esperaron por una fortuna para satisfacer a su familia.
Vijf jaar hebben ze gewacht op een fortuin om haar familie tevreden te stellen.
Debemos seguir su ejemplo: ellos no esperaron, no celebraron un referéndum.
Wij moeten hun voorbeeld volgen: zij wachtten niet, zij hielden geen referendum.
En 1999 muchos esperaron también el Fin del Mundo.
Toen verwachtten ook veel mensen het einde van de wereld.
Þóra envió el mensaje y esperaron en silencio durante varios minutos.
Þóra verzond het bericht en ze wachtten een paar minuten zwijgend.
Esperaron hasta que Cosner entro en la cocina
Ze hebben gewacht tot Cosner weg was
Los redactores de periódico del Norte principales esperaron la victoria dentro de 90 días.
Grote Noordelijke krant redacteuren verwacht overwinning binnen 90 dagen.
Llegamos tarde y nos esperaron durante 2 horas.
We kwamen laat aan en ze wachtte voor ons voor 2 uur.
Esperaron 10.000 años,¿qué serán unos cientos más?
Ze wachten al 10.000 jaar. Wat is een paar honderd meer?
Oh, bien, no esperaron.
Goed dat je niet gewacht hebt.
¿Por qué no la esperaron ese viernes?
Waarom wachtten jullie niet op haar die vrijdagavond?
Hombres enmascarados esperaron a las familias dentro de sus hogares.
Vier gewapende mannen wachtten de gezinnen op.
Incluso nos esperaron en el camino para que nos acompañe!
Ze wachtte zelfs voor ons op weg om ons te vergezellen!
Y los que esperaron hasta después de casarse.
En degenen die hebben gewacht tot na hun huwelijk.
El personal era muy amable, incluso nos esperaron para en la estación de tren.
Het personeel was erg vriendelijk, ze zelfs wachtte ons op het treinstation.
Los humanos no esperaron al GPS para explorar el globo.
De mens heeft niet gewacht op GPS om de hele aarde te verkennen.
Los pasajeros esperaron 45 minutos para ser tratados| Emergencia en vivo.
Passagiers hebben gewacht op 45-minuten| Emergency Live.
Esperaron hasta nuestra llegada, en todo momento se ofrecieron a ayudarnos.
Ze wachtten tot onze aankomst, te allen tijde ze aangeboden om te helpen.
Uitslagen: 583, Tijd: 0.0513

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands