Voorbeelden van het gebruik van Estancado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la cría de Akita poco estancado, debido a la falta de alimentos
macetas con aire húmedo y estancado, el moho brotará más rápido
Creo que se ha estancado y que se debería retomar para que podamos ver algún avance.
Ook ik denk dat het is vastgelopen en dat het moet worden vlotgetrokken, zodat we weer vooruitgang kunnen zien.Progreso estancado en otros ámbitos clave, como la Unión Energética,
Stagnerende vooruitgang op andere belangrijke gebieden,anfibios arborícolas que son sensibles al aire estancado.
Especies de tracción no está estancado, sino que tienen que conducir a apagar.
Estancado ribosomas que contiene la nueva síntesis de peptidil-tRNA son aislados
Vastgelopen ribosomen met de nieuw gesynthetiseerde peptidyl-tRNA zijn geïsoleerdno permitía la aparición de líquido estancado.
niet toegestaan het optreden van stilstaande vloeistof.Sin embargo, el chi de un edificio puede tomar mucho más tiempo para cambiar, ya que absorbe chi estancado en un nivel mucho más profundo.
De chi van een gebouw kan echter veel langer duren om te veranderen omdat het stagnerende chi op een veel dieper niveau absorbeert.Dohko sigue estancado en el 78%, hay un alma buena que puede ser mi semilla?
En la época de Rijkaard el jugador estuvo estancado por la escasa confianza del técnico en sus capacidades.
Op het moment van Rijkaard werd de speler vastgelopen door het gebrek aan vertrouwen in hun technische vaardigheden.una casa hermética puede generar aire estancado, menos ventilación natural
kan een strak huis resulteren in stilstaande lucht, minder natuurlijke ventilatiecampo al volante de su coche, no había hierba alta, Desdoblo que volvería en la carretera y estancado!
was er lang gras, ik ontvouwen die terug zou gaan op de weg en tot stilstand gekomen!la humedad y el aire estancado.
vochtigheid en stagnerende lucht te breken.El Congreso está estancado y la Casa Blanca es un carrusel de despidos y complots.
Het Congres is vastgelopen en het Witte Huis is een carrousel van ontslagen en intriges.El deshierbe y el aflojamiento se llevan a cabo cuando hay un gran número de malezas y suelo estancado.
Wieden en losmaken wordt uitgevoerd wanneer een groot aantal onkruiden en stilstaande grond.el frente flujo original sigue estancado.
de oorspronkelijke stroom voorzijde blijft tot stilstand gekomen.dispersar el metabolismo estancado.
regelt de spijsvertering en verspreiden stagnerende stofwisseling.El nivel de vuestra consciencia no puede quedar estancado y debe de elevarse.
De niveaus van jullie bewustzijn kunnen niet stil blijven staan en moeten als gevolg daarvan omhoog.Si te sientes estancado en tu trabajo y ves que no progresas,
