VASTGELOPEN - vertaling in Spaans

atascado
blokkeren
vastlopen
vast te zitten
verstopt
vast te lopen
te verzanden
trenzado
vlechten
te vlechten
gevlochten
estancado
stagneren
stilstand
bloqueada
blokkeren
vergrendelen
blokkeer
blokkering
block
tegenhouden
sluiten
lock
atrapado
vangen
pakken
vang
vangst
betrappen
val
opsluiten
grijpen
krijgen
catch
congelado
bevriezen
invriezen
bevriezing
vriezer
in te vriezen
stilzetten
bevries
vries
doodvriezen
el atasco
de jam
vastgelopen
de file
blokkeren
de verstopping
het verkeer
verkeersopstopping
bankspeld
trenzada
vlechten
te vlechten
gevlochten
atascada
blokkeren
vastlopen
vast te zitten
verstopt
vast te lopen
te verzanden
atascados
blokkeren
vastlopen
vast te zitten
verstopt
vast te lopen
te verzanden
estancada
stagneren
stilstand
trenzados
vlechten
te vlechten
gevlochten
bloqueado
blokkeren
vergrendelen
blokkeer
blokkering
block
tegenhouden
sluiten
lock
trenzó
vlechten
te vlechten
gevlochten
estancadas
stagneren
stilstand
bloqueadas
blokkeren
vergrendelen
blokkeer
blokkering
block
tegenhouden
sluiten
lock
atascadas
blokkeren
vastlopen
vast te zitten
verstopt
vast te lopen
te verzanden
estancados
stagneren
stilstand
atrapados
vangen
pakken
vang
vangst
betrappen
val
opsluiten
grijpen
krijgen
catch

Voorbeelden van het gebruik van Vastgelopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als uw Mac is vastgelopen op het scherm'Uw Mac configureren'.
Si la Mac está atascada en la pantalla“Configurando tu Mac”.
Aldus, scheidt dubbel vastgelopen DNA het leiden van tot enige vastgelopen DNA.
Así, la DNA trenzada doble separa la producción de la única DNA trenzada.
Alle elektrische impulsen zijn vastgelopen.
Todos los impulsos eléctricos están atascados.
Hij is vastgelopen, ik kan hem niet tegenhouden!
Está bloqueado,¡no puedo pararlo!
Op hoge temperatuur van 95°C wordt toegepast op originele dubbele vastgelopen DNA.
Una temperatura alta de 95°C se aplica a la DNA trenzada doble original.
Vuurpen en de set zijn vastgelopen.
El percutor y su conjunto están atascados.
Enig-kern Vastgelopen Koperen geleiderpvc Geïsoleerde Kabels van 1.0SQ.
El Solo-corazón trenzó los cables aislados PVC del conductor de cobre a partir 1.0SQ.
Zwitserland lijkt te zijn vastgelopen.
Suiza parece estar bloqueado.
Geweer is vastgelopen.
¡El arma está atascada!
Dit enzym snijdt specifiek dubbele vastgelopen DNA.
Esta enzima corta específicamente la DNA trenzada doble.
We zijn een beetje vastgelopen.
¿Sabéis qué? En realidad estamos un poco atascados.
Zelfs vastgelopen bospaden zijn luchtbanden keuze.
Incluso los caminos forestales estancadas son neumáticas elección de neumáticos.
Ik vond deze brief vastgelopen in de kopieermachine.
Encontré esta carta atascada en la fotocopiadora.
Ik heb een USB-stick die is vastgelopen….
Tengo una unidad USB que está bloqueado….
Wiel vijf en zes zijn vastgelopen.
Las ruedas cinco y seis están bloqueadas.
Dit artikel introduceert de gedetailleerde stappen om vastgelopen iPhone-update-problemen op te lossen.
Este artículo presenta los pasos detallados para corregir los problemas de actualización de iPhone atascados.
Arbeidsonderhandelingen vastgelopen.
Negociaciones laborales estancadas.
Verdomme, het is vastgelopen.
Maldita sea, está atascada.
Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier.
Retire todas las hojas de papel atascadas o dañadas.
Stelt ons in staat om problemen of"vastgelopen" situaties op te lossen.
Nos permite resolver problemas o situaciones"estancadas".
Uitslagen: 402, Tijd: 0.093

Vastgelopen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans